CYCLE n° 1
 
La Troisième Force


En 1971, lors de leur alunissage avec la fusée Astrée, Perry Rhodan et Reginald Bull, officiers de l'U.S. Space Force, rencontrent des humanoïdes émissaires du Grand Empire d'Arkonis (dans l'amas M 13 de la constellation d'Hercule). Thora et Krest, en quête d'une mystérieuse Planète de Jouvence, ont fait naufrage sur notre satellite. Entré en possession de la super-technologie arkonide, Rhodan impose à la Terre une paix planétaire durable avec l'appui de mutants doués de facultés parapsychologiques.

Après avoir repoussé des envahisseurs extraterrestres, il se lance vers les étoiles. Il aide les autochtones du système de Véga à repousser les belliqueux Topsides. Remontant une longue chaîne d'indices, Rhodan et ses compagnons d'aventure – dont Krest et Thora – trouvent ensuite Délos, la planète errante, domaine de l'Immortel. Celui-ci accorde la douche cellulaire prolongatrice de vie à Perry Rhodan et d'autres Terriens mais la refuse aux Arkonides, qui selon lui appartiennent au passé. Au cours de cette Quête Cosmique, un être étonnant s'allie aux humains : le mulot-castor L'Émir.

De retour sur Terre, Perry Rhodan doit se défendre contre le Surmutant Stafford Monterny. Puis des Marchands Galactiques, les Francs-Passeurs, attaquent le Système Solaire afin d'étouffer toute concurrence potentielle. Après avoir rallié Arkonis, gouvernée par un cerveau positronique géant, le Régent, Perry Rhodan est confronté aux Arras, les Médecins Galactiques. Sous la pression des forces extraterrestres coalisées, il se voit finalement contraint de faire croire, par un coup de bluff gigantesque, à la destruction pure et simple de la Terre.

EDITION FRANCAISE

1
Opération Astrée 1966
2
La Terre a peur 1966
3
La Milice des Mutants 1966
4
Bases sur Vénus 1966
5
Les vainqueurs de Véga 1966
6
La forteresse des Six-Lunes 1967
7
La quête cosmique 1967
8
Les glaces de Gol 1967
9
Le traître de Tuglan 1967
10
Le Maître des Mutants 1968
11
Le piège à pirates 1968
12
L'empereur de New York 1968
13
L'étoile en exil 1969
14
Mutants en mission 1969
15
L'offensive d'oubli 1969
16
A l'assaut d'Arkonis 1970
17
La menace des Moofs 1970
18
La planète piégée 1970
19
Les méduses de Moofar 1971
20
Les grottes de Gom 1971
21
La bataille de Bételgeuse 1972


FASCICULES

(*) Fascicule non traduit en français
 
1
Unternehmen Stardust K.H. Scheer
2
Die dritte Macht Clark Darlton
3
Die strahlende Kuppel K.H. Scheer
4
Götterdämmerung Clark Darlton
5
Atom-Alarm Kurt Mahr
6
Das Mutantenkorps W.W. Shols
7
Invasion aus dem All Clark Darlton
8
Die Venusbasis Kurt Mahr
9
Hilfe für die Erde (*) W.W. Shols
10
Raumschlacht im Wega-Sektor K.H. Scheer
11
Mutanten im Einsatz Kurt Mahr
12
Das Geheimnis der Zeitgruft Clark Darlton
13
Die Festung der sechs Monde K.H. Scheer
14
Das galaktische Rätsel Clark Darlton
15
Die Spur durch Zeit und Raum Clark Darlton
16
Die Geister von Gol Kurt Mahr
17
Planet der sterbenden Sonne Kurt Mahr
18
Die Rebellen von Tuglan Clark Darlton
19
Der Unsterbliche K.H. Scheer
20
Venus in Gefahr (*) Kurt Mahr
21
Der Atomkrieg findet nicht statt (*) Kurt Mahr
22
Thoras Flucht (*) Clark Darlton
23
Geheimschaltung X (*) W.W. Shols
24
Im Dschungel der Urwelt (*) Kurt Mahr
25
Der Overhead Kurt Mahr
26
Duell der Mutanten Clark Darlton
27
Im Banne des Hypno (*) Clark Darlton
28
Der kosmische Lockvogel K.H. Scheer
29
Die Flotte der Springer Kurt Mahr
30
Tifflor der Partisan Kurt Mahr
31
Der Kaiser von New York W.W. Shols
32
Ausflug in die Unendlichkeit Clark Darlton
33
Eiswelt in Flammen Clark Darlton
34
Levtan,der Verräter Kurt Brand
35
Im Land der Götter Kurt Mahr
36
Die Seuche des Vergessens Clark Darlton
37
Ein Planet spielt verrückt Clark Darlton
38
Vorstoß nach Arkon Kurt Mahr
39
Die Welt der drei Planeten K.H. Scheer
40
Aktion gegen Unbekannt Clark Darlton
41
Der Partner des Giganten Clark Darlton
42
Raumschiff Titan funkt SOS Kurt Brand
43
Rauschgifthändler der Galaxis Kurt Mahr
44
Der Mensch und das Monster K.H. Scheer
45
Seuchenherd Aralon Clark Darlton
46
Geschäfte mit Arkon-Stahl Kurt Brand
47
Gom antwortet nicht Kurt Mahr
48
Rotes Auge Beteigeuze Clark Darlton
49
Die Erde stirbt Clark Darlton


VOLUMES ARGENTES

1
Die Dritte Macht  
2
Das Mutantenkorps  
3
Der Unsterbliche  
4
Der kosmische Lockvogel  
5
Vorstoß nach Arkon  
6
Der Robotregent