CYCLE n° 2
Atlan et Arkonis

EDITION FRANCAISE

22
L'amiral d'Arkonis 1973
23
Le sérum de survie 1973
24
Le spectre du Surmutant 1973
25
Les exilés d'Elgir 1974
26
L'invasion des invisibles 1974
27
Le poids du passé 1974
28
La citadelle cachée 1974
29
Les traquenards du temps 1974
30
Délos a disparu 1975
31
L'agonie d'Atlantis 1975
32
La moisson de Myrtha VII 1975
33
Les soleils de Siamed 1975
34
L'errant de l'éternité 1975
35
La revanche du Régent 1976
36
Recrues pour le Régent 1976
37
Le prix du pouvoir 1976
38
La déroute des Droufs 1976
39
Rhodan renie Rhodan 1977
40
L'Immortel et les Invisibles 1977
41
Les métamorphes de Moluk 1977
42
L'arche des aïeux 1977
43
Alerte aux Antis 1977


FASCICULES

(*) Fascicule non traduit en français
 
50
Der Einsame der Zeit K.H. Scheer
51
Jagd nach dem Leben Kurt Brand
52
Der falsche Inspekteur Clark Darlton
53
Die Verdammten von Isan (*) Kurt Mahr
54
Der Zweikampf K.H. Scheer
55
Der Schatten des Overhead Kurt Brand
56
Die Toten leben Clark Darlton
57
Die Attentäter Kurt Mahr
58
Attacke aus dem Unsichtbaren Clark Darlton
59
Rückkehr aus dem Nicht Kurt Mahr
60
Festung Atlantis K.H. Scheer
61
Der Robot-Spion Clark Darlton
62
Die blauen Zwerge Kurt Mahr
63
Die Mikro-Techniker Clark Darlton
64
Im Zeit-Gefängnis Clark Darlton
65
Ein Hauch Ewigkeit Clark Darlton
66
Wächter der Verbannten Kurt Mahr
67
Zwischenspiel auf Siliko V Kurt Brand
68
Hetzjagd durch die Dimensionen Kurt Mahr
69
Im Halbraum lauert der Tod Kurt Mahr
70
Die letzten Tage von Atlantis K.H. Scheer
71
Fehlsprung der TIGRIS Kurt Brand
72
Die Gesandten von Aurigel (*) Kurt Mahr
73
Die drei Deserteure Kurt Mahr
74
Das Grauen William Voltz
75
Das rote Universum K.H. Scheer
76
Unter den Sternen von Druufon Clark Darlton
77
In den Fesseln der Ewigkeit Clark Darlton
78
Thoras Opfergang Kurt Brand
79
Die Atomhölle von Gray Beast Kurt Mahr
80
In den Höhlen der Druuf Kurt Mahr
81
Raumschiff der Ahnen Clark Darlton
82
Schach dem Universum Kurt Mahr
83
Hallo Topsid,bitte melden (*) Kurt Brand
84
Rekrüten für Arkon Clark Darlton
85
Kampfschüle Naator Clark Darlton
86
Der Schlüssel zur Macht K.H. Scheer
87
Die Schläfer der ISC William Voltz
88
Der Fall Kolumbus K.H. Scheer
89
Guckys große Stunde Kurt Brand
90
Atlan in Not Kurt Brand
91
Ernst Ellerts Rückkehr Clark Darlton
92
Geheimmission Moluk William Voltz
93
Der Feind im Dunkel (*) Kurt Mahr
94
Die flammende Sonne Clark Darlton
95
Himmel ohne Sterne Clark Darlton
96
Der Anti K.H. Scheer
97
Der Preis der Macht Kurt Brand
98
Entfesselte Gewalten Kurt Brand
99
Ein Freund der Menschen (*) William Voltz


VOLUMES ARGENTES

7
Atlan  
8
Festung Atlantis  
9
Das Rote Universum  
10
Thora  
11
Der Fall Kolumbus  
12
Der Anti  


RESUME GLOBAL

Profitant de la tranquillité obtenue, Perry Rhodan instaure l'Empire Solaire dont il tient les rênes sous le titre de Stellarque de Sol et dont les ressortissants prennent le nom générique de Terraniens. En 2040 apparaît Atlan, le Solitaire des Siècles, qui a passé la majeure partie des dix mille dernières années dans une base-refuge sous-marine. Arkonide comme Krest et Thora, Atlan jouit de la vie éternelle grâce à un activateur cellulaire transmis par l'Immortel de Délos. Au bout de duels très serrés, Rhodan et lui décident de s'accorder à jamais un soutien mutuel indéfectible. Par son rapport détaillé sur un lointain passé, Atlan fournit un éclairage insoupçonné sur tout un ensemble d'événements et d'interactions d'ampleur cosmique.

À la confrontation avec le Grand Coordinateur positronique qui règne sur l'Empire arkonide décadent s'ajoutent bientôt les attaques des Droufs qui, surgis d'un autre univers, tentent une invasion du continuum einsteinien. De plus, Perry Rhodan entre en conflit avec Thomas Cardif, le fils né de son union avec Thora l'Arkonide.

Reprogrammé en 2044, le Régent d'Arkonis reconnaît Atlan comme nouvel Empereur sous le titre de Gnozal VIII. Les Droufs, peu après vaincus par les Arkonides, les Francs-Passeurs et les Terraniens coalisés, sont renvoyés à leur univers d'origine.

Alors que Thomas Cardif trahit la Terre au profit des Marchands Galactiques, Perry Rhodan perd son épouse, Thora, puis son fidèle ami Krest.


© Michel Vannereux