Sur Nundor, Reginald Bull comprend que les embryons dans la biomasse sont des êtres du type de Tréogen.

Voltago incite le Tube-de-Hamiller à se rendre dans une corvette et à enlever Teaser Kroom et Perry Rhodan pour les amener sur Nundor. Là, Network II est mis en marche avec l'aide du bandeau frontal de Kroom, que Voltago considère comme un puissant outil. Quand ses éléments syntroniques commencent à tomber en panne, le Tube-de-Hamiller s'intègre dans les systèmes de la station. Kroom est persuadé que Voltago veut le tuer. Désespéré, l'homme-machine attaque les blocs-mollets sensibles du cyberclone avec son bandeau et le place dans un embarras sérieux. Sans que Rhodan ne puisse intervenir, le clone tue Kroom après un combat d'une heure. Voltago explique que le bandeau avait déjà condamné Teaser Kroom à mort. Ce bandeau doit remplacer un élément d'Hamiller détruit il y a deux mille ans. Il est nécessaire pour activer les 14 Niveaux et réveiller Gomasch Endredde. Voltago affirme que cela est si important que la mort de tous les Galactes sur les Niveaux pourrait être nécessaire. Seul Perry Rhodan doit être amené en sécurité. Un jour, un signe viendra que Rhodan ne comprendra pas. Il le suivra pourtant, se tiendra devant une porte que lui seul pourra ouvrir et se rendre dans l'univers par un pont. Rhodan doit suivre la voie des Alvéoles, franchir les Piliers et voir les mondes des Galorns et des Héliotes. Le chemin à suivre dépend d'un éventail infini de possibilités et les dangers d'échec sont immenses.

Alaska Saedelaere et Gyrengo découvrent que les Messagers d'Endredde ont saboté les actions de sauvetage du Programme Aide Vitale et détruit ses stations médicales. Ils subissent les forts séismes accompagnant l'activation des Niveaux. Avec les commandos du FONDATION, ils neutralisent les partisans de Baan Fokker sur Zonder-Myry. Le prophète amorce une bombe et se tue avec le Tomopat.

Tréogen comprend que la mise en service de Network II met à portée de main le rêve de sa vie, le réveil de sa couvée sur Nundor. La créature cauchemardesque, persuadée que ses congénères deviendront les maîtres du Niveau, appelle une corvette et saute par l'onde dans la chaloupe puis sur le Niveau 13. Atlan comprend maintenant que le téléporteur supposé est un Coureur d'ondes comme l'étaient les mutants Rakal et Tronar Woolver. En compagnie d'Icho Tolot, Ronald Tekener et Dao-Lin-H'ay, l'Arkonide pénètre dans la station équatoriale abandonnée Network et apprend que Network II a pris en charge toutes les activités de contrôle. Quand une colonne parlante demande après Aachthor, Atlan affirme qu'il l'est mais qu'il a perdu la mémoire. Le Conteur raconte l'histoire de Gomasch Endredde.

Dans un lointain passé, Aachthor vint dans Queeneroch pour remplir une mission d'une grande importance. Il choisit pour l'aider le peuple des Kospis. Peu avant l'accomplissement de l'opération, des Arachnoïdes belliqueux firent irruption dans Queeneroch. Tandis que les Kospis succombèrent lors des combats, Aachthor amena au centre d’Hirdobaan les quatorze éléments brisés de son projet sur quatorze planète, plus tard appelés Niveaux. Avant de se retirer, Aachthor créa Gomasch Endredde, un simple cerveau positronique dont les composants étaient répartis sur les Niveaux. Il devait terminer le projet.

Les millénaires suivants, Endredde aménagea les Niveaux et édifia pour les futurs aides les carrousels, les cantines et les tours-entonnoirs, l'accès aux chantiers souterrains. Pour les simples tâches, Endredde éleva les Hamameschs sur Nundor, tandis que les Sydoriens créés sur Iquama devaient servir d'organisateurs. Les membres des deux peuples furent interconnectés dès la naissance. Ni les Hamameschs, ni les Sydoriens n'étant aptes à repousser les Arachnoïdes de Queeneroch, Endredde essaya d'isoler les qualités positives à partir du matériau génétique d'une créature-araignée morte. Des chantiers pour la construction d'une flotte de guerre furent érigés sur les planètes Mine-1 à Mine-4. Lors d'un contrôle de Queeneroch, Endredde découvrit que les Arachnoïdes avaient depuis longtemps disparu. Aachthor ne réagissant pas à ses appels, le cerveau-robot essaya de pénétrer dans la propriété de son maître. Mais ne la trouvant pas, Endredde décida de se lier à la masse génétique arachnoïde pour accomplir les opérations de calcul nécessaires à la recherche. Tréogen apparut peu avant l'expérience devant accomplir le projet d'Aachthor. Endredde le neutralisa et l'amena sur le Niveau 10 dans l'intention de l'examiner après être devenu un super-ordinateur. La clé de la prison de Tréogen fut déposé dans le Chasch, une ancienne base des Arachnoïdes. Le jour de l'expérience, Gomasch Endredde désactiva tous les Niveaux puis lui-même. Quand le processus qui devait finalement réactiver tous les mondes atteignit le Niveau 13, le cerveau-robot entra pour la première fois en contact mental avec la biomasse et comprit qu'elle avait dégénéré, et que Tréogen lui-même en est issu. Avant d'être absorbé par la biomasse, le cerveau détruisit rapidement l'élément responsable de l'unification prévue, interrompant ainsi l'expérience et empêchant l'éveil d'Endredde. Sa conscience artificielle s'éteignit.

Quand Tolot comprend le danger que représente l'activation de Nundor, il amène le FONDATION en position au-dessus de Network II et menace Voltago de détruire la station de contrôle malgré la présence de Rhodan si l'expérience n'est pas interrompue. Le cyberclone s'étant assuré que l'ordre de tirer provoquerait l'autodestruction du FONDATION, il ne réagit pas. Au dernier moment, Atlan empêche une attaque sur Network II.

Le Niveau 13, Nundor et le Niveau 14, Zeytter, sont activés. Dans la Plaine des Coupes, Robert Gruener observe la biomasse expulsant des chimères du type de Tréogen. Le 10 décembre 1220, Network II atterrit sur le continent du Poing. A l'exception de Myles Kantor, tous les porteurs d'activateur se rendent sur Nundor. Homer G. Adams est accompagné par Cyrn Dow. Gomasch Endredde annonce dans la langue des Puissants que le compte-à-rebours a commencé et que tous les Niveaux doivent être évacués dans les 28 heures.