PERRY RHODAN n° 261
La Lumière de la Raison
 
Cycle
Aphilie
 
Traduction
Claude Lamy
 
Edition originale
Fleuve Noir Perry Rhodan n° 261
 
Parution
2010
   
    CHAPITRES 1 À 4

    Une escadre de vaisseaux dirigée par l’amiral Enkher Hodj part pour l’amas de Bazinsky, dans le Maelström des Étoiles, pour chercher un monde où évacuer la population de la Terre menacée de sombrer dans le Gouffre. Le vice-amiral Trevor Casalle, hostile à cette idée, se pose avec ses vaisseaux sur la planète Signal. Deux immunisés emmenés pour servir d’interprètes avec des étrangers guidés par leurs émotions, Saiwan Pert et Leela Pointier, partent en reconnaissance. Ils établissent le contact avec les Dukes, les indigènes humanoïdes qui vivent en parfaite harmonie avec la Nature.

    Ceux-ci proposent de guérir les aphiles à l’aide de Dame Nature, la nature personnifiée de leur planète. De nombreux membres de l’équipage sont ainsi libérés. Le glisseur de Trevor Casalle, saboté par Saiwan Pert, s’écrase mais le vice-amiral s’en sort indemne. Il contre-attaque et reprend le contrôle de ses vaisseaux. Il menace de détruire la planète avec une bombe catalytique si d’autres aphiles sont contaminés. Implacable, il fait fusiller les officiers traités ainsi que Saiwan Pert.

    Effondrée par la mort de son compagnon, Leela Pointier amorce la bombe catalytique avant de mourir. Toute la surface de la planète est ravagée.



    CHAPITRES 5 À 8

    Quand Enkher Hodj revient, Trevor Casalle lui fait porter la responsabilité de cet échec et quand l'amiral cherche à se rebeller, Casalle l’abat. Informé que Reginald Bull est passé dans le camp des réfractaires, Trevor Casalle décide de repartir pour la Terre.

    Le poste de Lumière de la Raison étant devenu vacant depuis la fuite de Bull, deux personnes briguent ce poste, Schmenk Ructyn et Leifer Khantank. Ructyn n’hésite pas à faire appel à des Exterminateurs pour organiser des attentats contre les partisans de son adversaire. Trevor Casalle se présente à son tour. L’Organisation Bon Voisin décide de l’aider, pensant qu’il sera moins dangereux que les autres. Le père Dacier est hostile à cette idée.

    Sergio Percellar et un groupe d’immunisés vont voir Casalle à Terrania pour conclure un accord. Ils constatent la présence d’Exterminateurs autour de son logement qui lancent bientôt une attaque. Le commando d’immunisés intervient contre les Exterminateurs dirigés par Jocelyn Le Pic. Percellar persuade ce dernier que Casalle est le meilleur choix et Le Pic accepte de se retirer.

    Leifer Khantank est assassiné sur les ordres de Casalle. Un duel télévisé oppose les deux adversaires restants, à l’issue duquel Trevor Casalle est choisi comme nouvelle Lumière de la Raison. Ructyn est arrêté pour avoir commandité le meurtre de Khantank.

    L’une des premières décisions de Casalle est de se débarrasser de l’Organisation Bon Voisin. Des prisonniers ont reçu des drogues qui influencent leurs souvenirs et ils arrêtent plusieurs de leurs camarades. Soudain, Dustin Séraphin, un conseiller de Casalle, menace ce dernier. Il s’agit en fait du père Dacier. Il libère les prisonniers et s’enfuit.



    CHAPITRES 9 À 13

    Avant que Perry Rhodan ne soit destitué, une escadre édifie en 3540 une colonie sur la planète Ovaron pour évacuer autant d’immunisés que possible. Seuls des femmes et des enfants ont été emmenés. Des hommes devaient suivre mais cette deuxième phase n’a pas pu avoir lieu.

    En août 3580, la colonie souffre du manque d’hommes. Quatre femmes quittent Ovaron pour se rendre sur Terre : Marhola el Fataro, Terfy Heychen, Nano Balwore et Nayn Taibary. Leur Gazelle se pose dans les Caraïbes. Elles apprennent par la radio que Reginald Bull et Roi Danton sont traqués par les aphiles et décident d’entrer en contact avec le fils de Perry Rhodan.

    Elles se rendent ensuite à Miami mais trois d’entre elles sont capturées par la police. L’Exterminateur Jocelyn Le Pic contacte alors Nano Balwore. Il libère les trois prisonnières et envoie un message à Roi Danton. Il exige du matériel en échange des quatre femmes. L’échange a lieu sur une île du Pacifique.



    CHAPITRES 14 À 17

    Le professeur Ahmid el Fataro, qui est le père de l’une des femmes, a découvert le croiseur Pharaon dans les entrailles de la forteresse lémurienne Porta Pato. Reginald Bull propose de s’en servir pour se replier sur la planète Ovaron. Des saboteurs aphiles ont été repérés dans la base de Porta Pato.

    Afin de permettre au vaisseau de quitter la Terre sans danger, Reginald Bull se rend sur la Lune avec deux autres hommes, Moustique Oppounthand et Sopper Round. Ils font appareiller une flotte d’approvisionnement qui crée la confusion. Traqués, ils exigent qu’on leur livre un vaisseau sinon ils détruiront les banques mémorielles de Nathan. Ils réussissent finalement à regagner Porta Pato.

    Le Pharaon décolle, avec à son bord les quatre Ovaroniennes, et atteint le système de Finder le 29 septembre 3580. Le contact est établi avec le gouvernement.

 

SOURCE



SILBERBAND n° 83
Kampf um die SOL
 

Composé à partir de :

Fascicule Perry Rhodan n° 718 - Geheimmission der Frauen (Hans Kneifel, 1975)
Fascicule Perry Rhodan n° 719 - Fluchtpunkt Ovarons Planet (H.G. Francis, 1975)
Fascicule Perry Rhodan n° 732 - Aufstand der Immunen (Hans Kneifel, 1975)
Fascicule Perry Rhodan n° 733 - Der Weg des Diktators (Hans Kneifel, 1975)



© Michel Vannereux