PERRY RHODAN n° 212
Les Farrogs d'Erysgan
 
Cycle
Les Cappins
 
Traduction
José Gérard
 
Edition originale
Fleuve Noir Perry Rhodan n° 212
 
Parution
2006
   
    CHAPITRES 1 À 5

    Perry Rhodan/Ovaron et Atlan/Merceile ont trouvé refuge auprès des Perdashistes sur la planète Erysgan. Le double du Ganjo fait une allocution, annonçant qu’il va traquer sans pitié les étrangers et les Perdashistes. Rhodan décide de libérer les Ganjators – le gouvernement officiel des Ganjasis – qui ont été incarcérés. Pour cela, les rebelles ont besoin de l’aide des Farrogs.

    Deux cent mille ans plus tôt, l’amiral Farro fut un des principaux artisans de la lutte contre les Takérans. La population sous ses ordres se retira finalement dans la galaxie naine Morshatzas. Un groupe préféra rester terré dans les profondeurs d’Erysgan et muta au fil du temps, donnant naissance aux Farrogs. Leur chef, au statut plus ou moins légendaire, s’appelle Arhéghèr.

    Atlan, Rhodan et Remotlas – le chef des Perdashistes – se rendent dans la ville souterraine de Farrobana pour rencontrer Arhéghèr. Là, le chef des mutants présente Rhodan/Ovaron devant l’obélisque de Terzyo qui reconnaît le Ganjo. Le Farrog accepte alors de les aider. Les mutants prennent la prison d’assaut et, après de lourds combat, réussissent à libérer les vingt et un Ganjators et à les ramener au quartier général des Farrogs.



    CHAPITRES 6 À 11

    Peu après, Florymonth apparaît brusquement. Il vient car Ovaron n’a pas activé un circuit spécial. L’esprit du Ganjo se métatransfère dans le corps de Mayshat, le Premier Ganjator, qui plonge ensuite dans la transmetteur de la créature. Il se retrouve dans l’Aryvazone, un secteur situé à l’extrémité sud de la petite galaxie de Morshatzas, qui constitue le pendant du Nuage Rouge de Terrosh. Au centre se trouve le transconvoluteur, qui permet de quitter Morshatzas.

    Ovaron peut ainsi réintégrer son corps à bord du Marco Polo. Les Collecteurs qui entourent l’ultracroiseur édifient un champ énergétique qui le protègent tandis qu’il s’enfonce au sein du Nuage Rouge de Terrosh. Arrivé au centre, il plonge dans le transmetteur et se rematérialise dans l’Aryvazone. Plusieurs milliers de Collecteurs l’ont suivi. Quand le vaisseau terranien tente toutefois de partir, il est attaqué par une flotte mobilisée par les Métaguides. Le MPCr-1 est éjecté et arrive à passer.

    Le croiseur arrive à rejoindre Erysgan et un commando rejoint Perry Rhodan et Atlan. Merceile en profite pour retrouver son corps. Les forces des Métaguides attaquent alors le domaine des Farrogs. Perry Rhodan décide de lancer une offensive en surface. Se déplaçant d’abord à bord d’un magnétotrain puis à pied, le commando assemblé se retrouve mêlé à des combats contre les forces ganjasies. Ovaron se métatransfère alors dans le corps du tetman Tarino, le commandant de l’armée des Métaguides qui obéit toutefois à contrecœur. Tarino est ramené à Farrobana, devant l’obélisque de Terzyo et là, il comprend qu’Ovaron est le véritable Ganjo.



    CHAPITRES 12 À 15

    Ovaron se souvient que la Mère Originelle se trouve sur Sikohat/Aryvanum. Perry Rhodan, le Ganjo et Tarino embarquent à bord du Tarson qui gagne cette planète. Tandis que le tetman demeure à bord du vaisseau, Rhodan et Ovaron se posent sur la planète et pénètrent dans la Mère Originelle par l’Ovarash. Ovaron est confronté à Terton le Noir, une projection énergétique qui constitue son pôle négatif. Il avait été jadis créé comme facteur de sécurité au cas où Ovaron voudrait abuser de ses pouvoirs. La Mère Originelle soumet Ovaron à des tests. Il doit ainsi affronter Terton le Noir avec qui il finit par fusionner. Il accède finalement à la centrale de programmation. Le robot géant obéit désormais à Ovaron. Il diffuse un message dans tout Morshatzas, expliquant que le Ganjo au côté des Métaguides est un imposteur.

    Rhodan et Ovaron retournent sur Erysgan où les Ganjators ont repris le pouvoir. Les combats ne sont plus que sporadiques. Le Marco Polo ne tarde pas à venir se poser sur la planète. On ne tarde pas à apprendre que Fenerol – le sosie du Ganjo - a abattu les Métaguides. Guvalash a toutefois pu s’enfuir.



    CHAPITRES 16 À 17

    Grâce à sa ceinture komudak, l’Hexarque peut contrôler les Collecteurs. C’est à bord de l’un d’eux qu’il quitte la galaxie Morshatzas pour le Nuage Rouge de Terrosh. Le vaisseau-robot échappe toutefois à son contrôle et il fuit à bord d’un Vassal. Ce dernier ne répond bientôt plus à ses ordres et Guvalash doit s’éjecter.

    Il est recueilli par une flotte takérane et exige de parler au Tashkar ; sa requête est finalement acceptée et le vieillard est emmené sur Takéra. Là, il s’allie avec le souverain takéran. Toute la flotte est mobilisée et met le cap sur le Nuage Rouge de Terrosh. Guvalash ordonne aux cent vingt mille Collecteurs qu’il contrôle d’anéantir les stations disperdim qui assurent la stabilité du Nuage Rouge de Terrosh.

 

SOURCE



SILBERBAND n° 53
Die Urmutter
 

Composé à partir de :

Fascicule Perry Rhodan n° 485 - Die Mutanten von Erysgan (H.G. Ewers, 1971)
Fascicule Perry Rhodan n° 486 - Zwischen Weltraum und Untergrund (William Voltz, 1971)
Fascicule Perry Rhodan n° 487 - Ich,der Ganjo (William Voltz, 1971)
Fascicule Perry Rhodan n° 488 - Plan der Vernichtung (Hans Kneifel, 1971)



© Michel Vannereux