Perry Rhodan se trouve dans la galaxie Ancaisin avec le Ras Tschubaï. Il soupçonne que la Terre se situe dans la Zone Zéro. C'est ainsi qu'Iwán/Iwa Mulholland décrit la région irréelle qu'il doit traverser lors d'une téléportation-douleur. L'hermaphrodite a entrevu quelque chose qui ne peut être que la patrie de Rhodan qui a disparu du Système Solaire. Il est possible que les Cairaniens restés dans Ancaisin en sachent plus à ce sujet. Un appel de détresse est alors reçu du vaisseau Patrie Solaire, qui appartient au peuple des Ramies, qui évoquent des pingouins terrestres. Leur monde d'origine, Basslat dans le système de Spoorn, s'est développé en un refuge pour tous ceux qui ont dû fuir les Phersunes. À bord du Patrie Solaire, qui a été intercepté par un navire de Phersunes, se trouvent quelques Cairaniens, et le Gardien d'Index Wavalo Galparudse est probablement la raison de l'attaque. Galparudse est si important que ses compagnons le tueraient pour l'empêcher de tomber aux mains de l'ennemi. Les Terraniens interviennent à temps, gardant les Phersunes à distance et sauvant autant de personnes que possible du Patrie Solaire, y compris Galparudse et le Ramie Remalhiu ke-Keelac, qui est responsable de son groupe.

Galparudse s’allie aux Terraniens. Rhodan apprend qu’il existe plusieurs Gardiens de l’Index. Chacun porte une partie de l’Index du Vekuia dans sa conscience, une liste de toutes les reliques de la superintelligence Veku conservées. L’Index n’est accessible que quand les cinq Gardiens se mettent ensemble en transe. Galparudse veut retrouver ses quatre collègues sur Basslat pour chercher un moyen de libérer Veku du Cachot Abyssal. Rhodan promet de l'aider. En échange, il veut des informations sur la Zone Zéro. Le 25 octobre 2046 NDG, une équipe de Terraniens ainsi que Galparudse atterrissent sur Basslat. Remalhiu aide ses nouveaux amis à rechercher les autres Gardiens de l’Index. Les Terraniens n’ont pas de mal à en retrouver trois, aidés par le multimutant Iwán/Iwa Mulholland.

Le système de Spoorn n’est pas si insignifiant que tout le monde le croit. Sur Basslat se trouve un éclat hexadim, un fragment de la superintelligence Veku. La Candidate Phaatom avait contraint Veku à se séparer en éclats hexadim, ce qui l’a affaiblie afin qu’elle puisse être enfermée dans le Cachot Abyssal.

Phaatom a envoyé Synn Phertosh pour retrouver Gry O’Shannon, Perry Rhodan et Iwán/Iwa Mulholland. Le croiseur Appu arrive dans le système de Spoorn. À bord se trouve le Troton Monboddo capable de détecter des personnes à grande distance. L’Appu utilise un hyperparalysateur qui paralyse toute technologie. La ville de Lahossd où se trouvent les Gardiens de l’Index et l’équipe terranienne est touchée.