Le Ras Tschubaï s’est positionné à l’extérieur d’Orpleyd. Le Moissonneur est actif dans la galaxie, des millions d’êtres vivants meurent et des systèmes stellaires disparaissent. La création d’un gouffre de matière ne peut plus être empêchée. Le processus s’arrête toutefois soudain. Le Pashukan Tellavely prend contact avec les Galactes. Il veut parler à Perry Rhodan.

La rencontre a lieu sur une corvette. Tellavely a besoin de l’aide des Galactes car Nunadai a été si gravement endommagé que le gel d’Orpleyd a été interrompu et que la transformation de Kosh risque d’échapper à tout contrôle. Le gouffre de matière risque d’engloutir toute la galaxie, y compris la ceinture de poussière.

Perry Rhodan veut essayer de sauver les êtres vivants qui se sont réfugiés dans la ceinture de poussière. Il accepte que Tellavely vienne sur le Ras Tschubaï. Le Pashukan affirme que Kosh épargnera la ceinture de poussière. Ils se rendent dans le système de Lichfahne. La planète Tiu n’existe plus mais à la place se trouvent un double anneau rappelant les anneaux de Basantiu-Balotiu.

Attilar Leccore et Pey-Ceyan sont parvenus à bord du Shezzerkud. Leccore découvre qu’il est pratiquement devenu un Tiuphore et considère Orpleyd comme sa patrie. Toutes les bannières hexadim doivent être vidées dans le système de Lichfahne mais plusieurs Tiuphores ne sont pas d’accord. Alors qu’une guerre civile menace, Paddkavu Yolloc nomme Attilar Leccore commandant en chef de la flotte. Tous se plient à ses ordres, et les Tiuphores quittent Orpleyd.

Pour verrouiller complètement l’espace Kato, il manque encore une clé de voûte dans l’espace Kato. L’Émir est prêt à assurer ce rôle, mais si cela signifie sa mort.

Pushaitis convoque tous les Opérateurs à une conférence sur le vaisseau de Shydaurd. Celui-ci provoque l’autodestruction du vaisseau.