Le 1er janvier 1346 N.D.G., la planète Kharmuu est projetée dans le système de Nagigal depuis le transmetteur solaire de Kharag. Il se produit quelques catastrophes naturelles mais dans l’ensemble, tout se passe bien. Les Raphaniens disposent désormais du double d’espace vital.

Les ébranlements de structure consécutifs à l’utilisation du transmetteur solaire réveillent un être de type lémurien, nommé Immentri Luz, d’un sommeil millénaire. Luz revient à lui dans une capsule de survie au milieu d’astéroïdes dans le système de Nagigal. Des prospecteurs le prennent à bord de leur vaisseau. Il ne se souvient pas de son passé. Il dispose de forces hypnotiques avec lesquelles il influence les Raphaniens pour que son existence demeure secrète. Les prospecteurs deviennent toutefois vite de véritables amis. Luz a un don particulier pour repérer les hypercristaux et il aide ses nouveaux amis dans leur travail. Il fait en même temps des recherches sur le passé des Raphaniens et du système de Nagigal. Ses souvenirs restent toutefois bloqués. De désespoir, il se jette au milieu d’un essaim d’astéroïdes. Son corps est perforé de toutes parts.

Luz est récupéré par ses amis. Son corps se régénère incroyablement vite. Pour les médecins, il ne peut en fait être qu’un androïde. L’ébranlement de structure causé par l’arrivée de la planète Kharmuu réveille une partie de sa mémoire. Luz est un « gardien-activateur » qui doit veiller, au nom des « Sphéros » que rien de néfaste ne sorte du transmetteur solaire. Ce que les Galactes ont baptisé du nom de « technologie spectrale » est à sa disposition pour cela. Cinquante mille ans plus tôt, Luz a pu voir les Lémuriens s’affronter entre eux dans le système de Nagigal. Il bloqua alors le transmetteur solaire pour les isoler dans ce système. Il se plongea ensuite en état d’hibernation.

Luz ignore ce que sont les Sphéros. Il étudie les Terraniens et décide de les aider. Il prend contact avec Atlan, lui raconte tout ce qu’il sait et permet que le contact soit établi avec d’autres stations. La flotte CombiTrans se prépare au départ, Immentri Luz décide de l'accompagner.