Le 8 avril 1345 N.D.G., 296 capsules obscures pénètrent dans le Système Solaire à travers l’écran Terranova affaibli par les Coryphées. Ils sont interceptés par les nouveaux chasseurs Microtom spécialement conçus à cet usage. En peu de temps, toutes les capsules obscures sont détruites. Quelques Micro-Bestians réussissent à se poser sur Terre où ils attaquent l’Académie Waringer mais ils sont éliminés. Les Coryphées reprennent leurs efforts pour percer l’écran Terranova. Mi-mai, six traïtanks pénètrent dans le Système Solaire mais peuvent être détruits avec les nouveaux canons Vritra. De lourds dégâts sont toutefois causés à la flotte terranienne.

Partout sur Terre et sur les planètes solaires apparaissent de nouveaux Réservoirs. Sous la direction de l'ancien directeur de Whistler, Shaun Ayala, et d’une femme nommée Florine Temple, les volontaires s’organisent pour former le « Global Terranova » afin de gérer les Réservoirs. Homer G. Adams a d’abord des doutes sur l’efficacité de cette organisation mais il doit bientôt admettre qu’elle fonctionne bien. L’efficacité des Réservoirs peut même être accrue car le Global réussit à filtrer les personnes moins douées. Durant leur étant de transe, les volontaires arrivent même à voir au-delà du trou de ver qui se manifeste à nouveau dans le Système Solaire.

Avec un vaisseau de la classe Scarabée, particulièrement bien résistant aux effets d’Étrangeté, Perry Rhodan effectue en personne deux tentatives pour traverser l’hyperperforation. A l’autre bout du trou de ver, un vaisseau inconnu qui n’appartient manifestement pas à la Colonne Terminale semble attendre les visiteurs. Rhodan doit toutefois faire demi-tour car le trou de ver s’apprête à se refermer.

Durant l’absence du Résident Solaire, une autre offensive a lieu le 23 mai contre l’écran de cristal. Les Coryphées soumis à rude pression par Zarmaur croient pouvoir arriver à infiltrer tout un Escadron du Chaos. La tentative semble réussir et les Coryphées suivent les vaisseaux avec leur propre traïtank. L’écran Terranova se referme toutefois brutalement, et tous sont détruits.