Le SOL part à destination de Vision. La princesse Sihame accompagne les Galactiques, Sabal ayant réalisé qu’elle pourrait peut-être ramener Soner à la raison. Avec l’aide du téléporteur Startac Schroeder, Atlan, Sihame et Trim Marath se rendent discrètement sur la planète. Ils ne se retrouvent pas là où ils désiraient aller mais dans une dixième ville, inconnue des Pfauchoniens. Là aussi existe une Tour bien qu’on ne puisse détecter la présence d’un Statisticien. Trim et Startac y pénètrent, bientôt rejoints par Atlan, et découvrent une carte indiquant que cette ville se situe au centre d’un cercle formé par les neuf autres. L’ensemble semble former comme une antenne parabolique.

Quand ils quittent la tour, ils se rendent compte que Sihame a disparu.