Akellm da Premban, nom de code « Oiseau Stellaire », est un agent de l’ O.M.U. localisé sur Arkonis I. Sa popularité comme gagnant dans un jeu violent de la télévision lui permet de rencontrer toutes sortes de personnalités. Dès qu’il prend vent de la présence de Reginald Bull sur Arkonis I, il fait la connaissance d’Endra da Kimberley, une belle femme en charge de la prison à haute sécurité Golkana. Akellm et Endra deviennent vite amants.

Endra lui donne un passe lui permettant de se déplacer librement chez elle et dans la prison, mais seulement si elle est avec lui. Akellm modifie la puce et obtient accès à l’entrée de la prison. Quand Endra découvre ses intentions, elle demande à un des hommes travaillant pour elle de le tuer.

Akellm ne peut poursuivre ses investigations avant d’être découvert par les tueurs d’Endra. Akellm et son équipe utilisent une explosion comme paravent et disparaissent, persuadant Endra que son amant est mort, mais ils n’en savent pas plus sur la localisation de Reginald Bull.