Les Tolkandiens commencent leur invasion de la Voie lactée. Parmi les mondes attaqués se trouve la planète Matjuula habitée par deux milliards d’Unitairs. À des fins de propagande, le Forum Raglund envoie cent croiseurs des Bleus, inférieurs aux nefs-hérissons. Mille vaisseaux de la L.L.T. se hâtant à l’aide des Unitairs ne peuvent protéger Matjuula du brouillage. La colonie arkonide Azgola et même la planète presque inhabitée Euhja dans le système d’Euthet sont victimes des envahisseurs. Un groupe de montagnards coupé du monde extérieur, dirigé par la Terranienne Daniela M'Puno, combat pour survivre sur la planète Kataora. Pour fuir les envahisseurs, ils fuient par transmetteur vers un but inconnu. Quatre mille nefs-hérissons sont repoussées dans le système de Véga par le RICO d’Atlan et cinq mille unités de la L.L.T. commandées par Cistolo Khan avec l’aide des compensateurs d’indifférence 5D.

Sur Trokan, l’Arra Hasdyn Flech trafique les gènes des végétaux ramenées par Centoar Vilgor qui doivent être plantés sur la quatrième planète de Sol. En raison d’un accélérateur de croissance, la floraison fatale est imminente. Pourtant, le plan de Vilgor de faire porter la responsabilité aux Terraniens échoue car Flech a informé Jeremy Argent, Myles Kantor et Atlan. La délégation du Forum Raglund est renvoyée de Trokan.