Le 30 novembre 1210, le FONDATION atteint Coma-3. Perry Rhodan et les autres Galactiques approuvent le désir des Androgynes stationnés ici de se joindre à la civilisation robotique voisine. Plusieurs de leurs vaisseaux-bulles séjournent déjà dans le système. Robert Gruener déconseille d'installer les treizième et quatorzième générations d'Androgynes près des robots étrangers. La station est scellée. Le 6 décembre, le FONDATION quitte Coma-3.

Le 31 janvier 1212 il pénètre dans la Voie Lactée. Il est mis en quarantaine sur la planète Hélios dans le système de Seriphos pour empêcher l'intrusion éventuelle d'une force étrangère. Rhodan fait rechercher par Nathan les événements pouvant être imputés à Moïra. Homer G. Adams prépare la Hanse Cosmique à des relations commerciales avec les Hamameschs.

Dans le système de Sheokor, Colounshaba étudie dans le Temple de Boogolamier les propriétés quintidimensionnelles d'un prisme et d'un segment. Elle confectionne un modèle des mystérieux objets. Avec cette copie, les Arcoana prouvent que le segment doit être tourné d'une certaine façon dans l'hyperespace pour être inséré correctement dans le prisme.

Colounshaba libère Philip-Boloshambwer, apparu dans la station de contact des Riin dans le système de Sheokor, de son traumatisme causé par le sort de Megananny. Le rapport du Riin sur l'arrivée de Megananny sur Titan, en plus de la connaissance de Colounshaba sur l'impossibilité des Riin à transporter de la matière vivante, éveille un moment le soupçon que les objets des planètes-collecteurs pourraient être vivants. Philip et son congénère Gerrold transportent le prisme, le segment et les résultats des recherches de Colounshaba sur Titan.