Quand les Kontides du Zerpat pénètrent sur le RAAK-T-OMM, la Déesse Aveugle est projetée auprès d’un commando du Topar sur lequel tombe bientôt Per-E-Kit. Il reconnaît en elle Juliane Runetra, la pilote de navette du TABATINGA et lui rappelle les événements concernant la mort d’Assu-Letel. Juliane Runetra, la fille de Chalda Runetra et Julian Tifflor, comprend que le Prince de l’Hexaméron a essayé au dernier moment de pénétrer en elle mais ne put qu’exacerber son désir de fuite. Le transmetteur du KISHMEE la projeta dans le monde intérieur Ma-nu-te d’où elle parvint dans le GAINIR par le Mouvement Intemporel. Tandis qu’ils sont encerclés avec Per-E-Kit et les combattants du Topar dans un entrepôt de l’organisation par le Zerpat, Juliane Runetra parvient dans une base estartienne située sur un autre plan d’existence. Elle réveille les Animateurs Helsh et Zalsh, plongés en hibernation quand leur Sotho Carabeus quitta la station il y a plus de cent mille ans. Avec l’aide des deux Ptérus, la Terranienne amène Per-E-Kit et ses compagnons sur le deuxième plan d’existence. Sous une forme semimatérielle elle prend contact avec Gesil, amenée entre-temps dans une prison luxueuse. Tandis que Per-E-Kit et Juliane Runetra pénètrent dans le RAAK-T-OMM avec les Ptérus, les combattants du Topar essaient de libérer Gesil. La femme de Perry Rhodan préfère rester en captivité car elle a reçu d’un syntron l’information qu’elle sera bientôt contactée par quelqu’un qui s’intéresse à elle. Elle espère entrer en contact avec le père de Monos. Juliane Runetra et les Topars doivent capituler. Gesil obtient un sauf-conduit pour ses amis quand l’humanoïde Kaldar, un émissaire du Protecteur, lui rend visite pour l’amener sur le CASSADEGA. Quand Juliane Runetra, Per-E-Kit et deux autres Topars quittent Bipula avec le RAAK-T-OMM, les deux Animateurs se sacrifient pour détruire deux vaisseaux-coquilles mettant en danger leur fuite. Gesil se rend avec Kaldar sur le CASSADEGA.