Le 1 août 447, le BANSHEE atteint l'amas Natuum dans le halo de la galaxie Pinwheel où se trouve aussi Hitchi. Tovari Lokoshan refusant de revenir sur la base du G.I.P., son vaisseau est attaqué par un croiseur du G.O.I. mais Lullog anéantit ses systèmes d'armement. Le dieu héréditaire découvre qu'Iruna de Bass-Thet se trouve dans un caisson d'hibernation à bord du vaisseau hauri SETNAR-METEM. Les Hauris prennent le Kamashite à leur bord et son commandant Shazar tum Reel échange l'Akonide gravement blessée contre Lullog. Quand il apprend que Lokoshan n'a rien fait pour sauver Nadar-Metem quand il le découvrit sur Mushak, il attaque le BANSHEE. Lokoshan se défend et détruit les deux vaisseaux accompagnant le SETNAR-METEM qui s'éloigne vers Hangay. Le BANSHEE est endommagé et doit atterrir sur Greenhouse, la deuxième planète du soleil Redfire. Lokoshan active le système de réveil du caisson et apprend l'histoire d'Iruna par contact mental.

Des millénaires après que les Wi'n aient vaincu les Sarlengort et enfermé les Rêveurs dans leurs tours, puis que le maître de la Négasphère aie libéré Kazzenkatt et en aie fait l'Elément de Contrôle, des agents de l'Alliance Génétique pénètrent dans les rêves de la sœur jumelle de Kazzenkatt et décident qu'elle doit repérer son frère et le tuer. Les agents de l'Alliance Génétique prennent la conscience de la sœur de Kazzenkatt dans de l'acier tandis qu'ils fondent le corps de la Sarlengort en une masse malléable.

En 428 NDG, Iruna de Bass-Thet, un agent du Commando Energétique akonide, et le Spécialiste de la Hanse Ezra d'Aalen espionnent les activités des Frères de Gempen, une organisation secrète. Sur la deuxième planète d'un soleil sans nom dans l'amas NGC 7006, l'Akonide est vaincue par ses adversaires avec un psycho-transfert et apprend que le terme Frères de Gempen cache en fait l'Alliance Génétique, une puissante organisation formée à partir d'exilés des peuples de Gruelfin. La conscience d'Iruna de Bass-Thet est aussi transférée dans de l'acier tandis que les agents de l'Alliance Génétique fusionnent les cellules de son corps avec celles de la sœur de Kazzenkatt en un organisme optimal ressemblant extérieurement à l'Akonide. Les constantes-FH sont aussi fusionnées en une unité harmonieuse se considérant comme Iruna de Bass-Thet. Après la fusion, le nouveau corps développe des facultés surprenantes rappelant celles des Puissants. Il est relativement immortel et dispose d'incroyables facultés de régénération. Iruna de Bass-Thet ne maîtrise pas seulement le Rêve-Zéro mais peut aussi effectuer des psycho-transferts sur plusieurs années-lumière sans que son corps ne devienne une masse informe, comme c'est le cas pour les psycho-transférés cappins. Grâce à ces facultés, Iruna peut fuir les agents de l'Alliance Génétique. Elle se cache dans la trame quintidimensionnelle de l'univers et essaie de trouver Kazzenkatt pour le prévenir de l'Elément des Ténèbres. Avant que son frère n'en tombe victime, Iruna de Bass-Thet est dématérialisée par les forces déchaînées par l'Elément du Froid et projetée dans le Pays de l'Abîme. Avec l'aide du Labyrinthe de Verre et de la couronne du Vagenda, sa constante-FH parvient à recréer son corps. Finalement, elle rencontre Atlan, Jen Salik, Lethos-Terakdschan et Tovari Lokoshan, qui porte encore le nom Giffi Marauder.

Fasciné, Lokoshan observe la régénération d'Iruna. L'Akonide empêche le Kamashite par psycho-transfert d'utiliser des armes contre la flore de Greenhouse, qui forme une intelligence collective. Elle lui parle des événements récents.

Après avoir traversé dix-sept durant M 33 avec le Nagalia, un vaisseau des services secrets kartaniens, dans l'espoir de parvenir dans la Voie Lactée avant le retour d'Atlan, Iruna de Bass-Thet quitte les Kartaniens début 447 et reçoit un petit vaisseau. Elle découvre une base secrète des Hauris sur la quatrième planète de Sringal, dans la périphérie de Pinwheel, et gagne la confiance du commandant Platur gum Krozan. Elle quitte M 33 à bord du Setnar-Metem mais le Hauri utilise une arme puissante contre elle.

Elle se laisse ramener sur Sringal IV par des Hauris qui ont atterri sur Greenhouse. Quand le vaisseau du G.O.I. Scharnhorst s'approche de la base hauri, elle donne à Lokoshan la mission d'effacer les coordonnées de Sringal IV dans ses mémoires et de ne les communiquer qu'à Atlan. Satri Jawlahar, le commandant du Scharnhorst, refuse comme prévu l'ordre de capitulation de l'Akonide. Alors que le croiseur se retire, le Kamashite remplit sa mission.

Durant le saut d'Asporc vers le FONDATION, Atlan est séparé d'Eirene et L'Émir et suit un appel de Jen Salik vers le Dôme Kesdschan. Là, il reconnaît la présence d'Ernst Ellert et voit la conscience d'Ellert pénétrer dans le Dôme et l'Interdit des Cosmocrates être levé. Peu après, il se retrouve sur le FONDATION qui est sur le chemin de Hangay où il doit rencontrer les cinquante mille vironefs.

Eirene propose de se diriger directement vers Hangay mais Tifflor refuse en raison de l'effet d'étrangeté incalculable. Ratber Tostan et Posy Poos sont déjà partis pour la galaxie avec le CORDOBA. Atlan veut rechercher Iruna dans M 33 avec le KARMINA dès que Reginald Bull et Irmina Kotchistova auront ramené la flotte des vironefs dans la Voie Lactée le 10 août.