Sur le chemin du Lieu de l’Accomplissement , Ernst Ellert et Testare prennent possession sur la deuxième planète d’un soleil jaune du corps de deux singes à demi intelligents. Ellert se rend compte qu’il a de faux souvenirs suite à l’influence des Ephémères. Il rectifie pour Testare ce qui lui est arrivé avant son arrivée dans Absantha-Gom.

Après le départ d’Eden II en 429 l’Oiseau Migrateur repère des impulsions psioniques dans une galaxie étrangère. Ellert découvre une station de transmetteurs cachée dans une montagne mais dépourvue d’entrée. Il repère d’autres impulsions sur la Nouvelle Terre, une planète dans une autre galaxie. Ellert rencontre des vironautes et est amené par Warner, leur porte-parole, dans une base barkonide. Barkonis, l’éclaireur éternel qu’Ellert a rencontré il y a 450 ans sur Fogha, a laissé là un message pour le Terranien en indiquant les coordonnées d’une autre station. Elle se trouve sur la seule planète d’un soleil blanc dans une petite galaxie. Barkonis demande à Ellert de le suivre dans la galaxie Absantha-Gom à plus de vingt millions d’années-lumière. Ellert apprend que les Quérions étaient en contact avec les Barkonides. Peu après son arrivée dans Absantha-Gom, l’Oiseau Migrateur tombe dans une faille spatio-temporelle et perd seize ans. Ellert retrouve finalement Barkonis dans une station. Il a appris la disparition de son peuple en 2404 et est persuadé que les archives des Porleyters contiennent des informations sur le mystère des Barkonides. Intéressé par l’idée de trouver un corps au Lieu de l’Accomplissement, une station barkonide dans la Sphère de Puissance de l’Immortel, Ellert accepte de visiter les archives avec Barkonis. Il abandonne l’Oiseau Migrateur et se fait projeter à travers un transmetteur. Les virus constituant on corps étant attirés par les Ephémères, son corps et sa conscience se séparent.

Pour trouver le Lieu de l’Accomplissement , Ellert et Testare se rendent dans la base barkonide dans Absantha-Gom et utilisent son transmetteur. Les deux consciences se réveillent dans des corps de sauriens androïdes dans le labyrinthe sous le Dôme Kesdschan sur Khrat, où se trouve déjà Barkonis. Il a entre-temps inspecté les archives des Porleyters mais trouvé uniquement le terme dompteurs du Suprahet se référant manifestement aux Anciens et des indices sur les sages-femmes de l’Immortel, les Tables Temporelles d’Amringhar et le Sage de Wyomon. Ellert entre en contact avec Lethos-Terakdschan et apprend comment Jen Salik, arrivé deux mois avant Barkonis sur Khrat, s’est désincarné dans le Dôme Kesdschan, payant ainsi le prix pour que les Cosmocrates lèvent leur Interdit sur Atlan et Perry Rhodan.

Barkonis utilise un transmetteur avec les deux consciences et se retrouve sur la deuxième planète d’un soleil jaune. Un indigène, le Dorte Shanondoyle, lui montre la tombe d’un éclaireur barkonide mort il y a trois cents ans, Corando. Finalement, Barkonis utilise à nouveau le transmetteur pour revenir avec Ellert et le Cappin dans la Sphère de Puissance de l’Immortel.