Les robots du JUATAFU qui suivent une piste mystérieuse veulent partir immédiatement. Perry Rhodan et Beodu quittent leur vaisseau mais ils doivent être sauvés de la dangereuse flore d’Ylon. Tandis que le JUATAFU se dirige vers son but inconnu, le Terranien et l’Attavenno découvrent le Zatara Huamanchuca proche de la mort car il ne s’est pas alimenté depuis vingt mille ans. La plante, qui désigne Kera-Hua-Zatara comme sa grand-mère et ne sait pas comment elle est arrivé dans le JUATAFU, ne peut plus utiliser son nom d’origine, Zartaru-Otara, car en tant que mutante elle ne fait pas partie des Grand Cent Quarante-quatre, les Zataras véritablement importants. Pouvant courir sur ses douze jambes-racines et ne pouvant se régénérer dans la glace, Huamanchuca dut quitter sa planète Tara. Son peuple s’y est développé longtemps avant l’apparition des Kartaniens. Les robots Juatafu se dirigent vers la planète Tara sur sa demande. La planète a été dévastée par les serviteurs de l’Hexaméron. Ils ne trouvent que les restes carbonisés de Zataras morts.

Les robots Juatafu reprennent leur recherche, et Beodu tombe dans le vaisseau sur le corps d’un Venno. Les robots réagissent avec excitation au nom Tambau et partent aussitôt pour ce monde désertique, la deuxième planète d’un soleil rouge sans nom. Ils anéantissent sans hésiter un fort de l’Hexaméron attaquant leur vaisseau. Les robots, qui ont trouvé une piste, partent pour le système de Sasak et Jordan explique à Rhodan que ceux qui recherchent Estartu doivent s’adresser aux Benguel qui habitent Tuyon, la troisième planète de Sasak. Durant le vol, Huamanchuca qui a perçu les pensées de Comanzatara et Huakaggachua, quitte Rhodan et Beodu.