L´Ex-2115 est gravement endommagé en étudiant une étoile. Il doit atterrir sur une planète qui, d´après les calculs de Tyll Leyden, tourne autour de son astre plus vite que la lumière. Les habitants de ce monde impossible sont sur le seuil d´une évolution et voient dans les Terraniens une gêne agaçante.