Atlan essaie toujours d´anéantir les mystérieux nuages de la mort. Le temps presse et tous les nuages n´ont pas encore été détruits. Mais Atlan ne veut pas perdre les fruits de son travail millénaire.