Gillian Wetherby, qui avait été projetée en 2059 NDG depuis l’année 1975 après J.-C. (dans la mini-série Véga) sert maintenant à bord du Ribald Corello. Lors d’une simulation de mission, elle ignore un ordre direct. Gillian Wetherby a toujours un peu de mal à s’habituer au fait qu’elle n’est plus en 1975 de l’ancienne ère. Perry Rhodan annonce qu’on a trouvé une trace de Fenerik.

Pendant ce temps, Adomeit Schott est en route dans une forêt de la planète Frenshaun, dans le système de Benwetter, à 4601 années-lumière du Système Solaire. Schott a un don particulier. Il peut communiquer mentalement avec les arbres de cette planète, qui se considèrent dans leur ensemble comme l’Alliance Télépathique. Cette forme de télépathie ne fonctionne toutefois pas avec les êtres humains. Il rejoint ensuite le croiseur de recherche Orion XII où le demi-Bioposi Rivel se joint à lui. Le croiseur part pour un secteur appelé la Zone d’Aberration, un phénomène hyperphysique.

Adomeit Schott arrive sur une station de recherche appelée le Nid de Cigognes d’où est observée la Zone d’Aberration. Des impulsions télépathiques évoquant les forêts de Frenshaun en émanent. Avec l’aide de Rivel, Schott se met au travail et entre en contact avec l’Alliance Télépathique. Il apprend qu’un grand danger menace.

Sichu Dorksteiger arrive avec le Thora et une petite flotte, et apporte son soutien à Adomeit Schott. Un étrange objet s’approche du Nid de Cigognes avec 24 pointes. Le terme Étoile Rouge est utilisé. Schott utilise ses facultés et apprend que l’Étoile Rouge est pour l’Alliance Télépathique un signe de catastrophe. Le Thora rencontre d’abord le Ribald Corello avec Perry Rhodan à bord.

Comme le Ribald Corello et son équipage sont censés être détruits, il se fait maintenant appeler Roi Laurin et Rhodan a pris l’identité de Léo Thibeau. Sichu Dorksteiger, qui a amené Icho Tolot, joue le jeu.

Perry Rhodan prépare Gillian Wetherby à une mission risquée. Face à la menace, le Nid de Cigognes doit être évacué. Un message provient alors de l’Étoile Rouge. Ce sont des images formant des symboles. Le message est à comprendre comme un avertissement : on ne doit pas s’approcher trop près de l’Étoile Rouge ou de la Zone d’Aberration. Sichu Dorksteiger retire sa flotte. Le Nid de Cigognes se place à distance. Schott reçoit un nouveau message de l’Alliance Télépathique qui prédit des malheurs.

La Zone d’Aberration se dilate puis se rétracte. L’Étoile Rouge s’agite dans cette zone. Des effets hyperénergétiques extrêmes frappent les croiseurs de la Ligue. Il y a des dommages et quelques morts. Le croiseur Humperdinck doit être évacué.

Schott est en contact avec l’Alliance Télépathique confuse. Il envoie un avertissement. On s’efforce d’épuiser les énergies de l’Étoile Rouge.

L’évacuation réussit avant que le Humperdinck soit détruit et avant que la Zone d’Aberration se réduise à sa taille normale de 600 000 kilomètres de diamètre.

L’Étoile Rouge annonce que la Zone d’Aberration est maintenant scellée. Elle a ainsi éliminé un danger sur la route de Fenerik. Le Thora, le Ribald Corello et vingt-sept autres croiseurs de la Ligue la suivent.