Le voyage de retour de la Terre et de la Lune se déroule plus longtemps que prévu. Les parafacultés d’Anzu Gotjian se sont modifiées. Elle ne peut plus traverser la matière, mais devient télékinésiste. La Terre et la Lune plongent dans le passé en direction du prototemps, avant le Big Bang.

Rhodan part avec une Gazelle pour la Lune alors que l’entr’espace semble avoir changé. Gotjian est maintenant aussi télépathe. Nathan explique que grâce à un programme de secours installé par l’Immortel, il peut agir sur le disque rotatif Zéro et inverser le voyage temporel en s’orientant sur un membre d’équipage du Ras Tschubaï.

Le Ras Tschubaï est sur le chemin du retour vers la Voie Lactée après son escale dans la galaxie Villanova. Icho Tolot remarque que la Voie Lactée oscille. Gry O’Shannon qui a développé une sorte de sens cosmique perçoit une secousse de la galaxie. Elle se dissocie comme lors de la Dispersion Abyssale. Le Ras Tschubaï disparaît et se matérialise dans le Système Solaire le 15 juillet 2046 NDG. La Terre et la Lune sont de nouveau à leur place. Perry Rhodan les appelle.

Des croiseurs cairaniens attaquent le Ras Tschubaï, mais ils agissent de façon confuse et se retirent quand des vaisseaux de la Terre interviennent dans le combat, dont le Tess Qumisha. Le Clausum, l’écran entourant le système, a changé. Les Cairaniens n’en ont plus le contrôle. O’Shannon dit avoir rencontré un vieil homme pendant sa phase dématérialisée qui a éclaté d’un rire homérique. il s’agissait manifestement de l’Immortel. Les parafacultés de Gotjian changent à nouveau.

Rhodan adresse un message aux peuples de la Voie Lactée. Nathan n’ayant jamais été touché par le posicide, il pourra corriger les lacunes d’information dans la Galaxie.