Le major Bruce Cattai est le chef d’une équipe de soldats d’élite de la D.L.T., l’Équipe Vénus. Elle comprend le sergent Tacitus Drake, un Oxtornien, le Swoon Benner, le serpent Patrick St John et le lieutenant Baucis Fender. En janvier 1514 N.D.G., ils reçoivent d’Attilar Leccore la mission de s’emparer du vaisseau linguide Gatoir Butinny parqué sur Vénus. Tout laisse à supposer qu’il s’agit en fait du Xyango du Jaj Leza Vlyoth, lequel a quitté son navire quelques mois plus tôt.

Leccore, qui peut changer de forme, trompe la positronique du vaisseau, Wister, et arrive à faire entrer l’équipe Vénus. Wister est toutefois décentralisé et ne peut pas être pris sous contrôle. Il provoque la destruction du Xyango mais l’équipe a pu se sauver à temps.

Dans les premières semaines de janvier, le Techno-Mahdi fait parler de lui à Terrania. Farye Sepheroa, qui s’est installée dans la maison de Perry Rhodan avec son dodo intelligent Oxford, voit des fourmis former des lettes sur un mur : La technique est le salut. La même phrase apparaît dans toute la ville. Il s’avère que les fourmis ont été manipulées génétiquement. La secte du Techno-Mahdi, qui n’apparaît jamais publiquement, a de plus en plus d’influence. Son but est de libérer l’Humanité des manipulations des superintelligences et de leurs agents – comme Perry Rhodan ou Bostich.

Le 30 novembre, Farye Sepheroa et L’Émir se rendent à Neo-Atlantis où, en plus des Arkonides, se sont établis aussi des Ferroliens et des Topsides. Un orage éclate soudain et des éclairs forment la phrase : Le savoir est le salut.

Une équipe étudie les restes du Xyango et, après de longues recherches, les coordonnées de trois mondes-prisons du Tribunal Atopique peuvent être découvertes : Gorgesd, Onuper et Bootasha. Ce sont des mondes obscurs, des mondes sans soleil. Le Krusenstern doit s’y rendre pour essayer de retrouver Perry Rhodan et Bostich. Son nouveau commandant est la Bioposi Jawna Togoya. Les Halutiens Icho Tolot et Avan Tacrol sont à bord, de même que L’Émir qui emmène Toio Zindher. Farye Sepheroa fait également partie de l’expédition.