Les capsules-Oréon arrivent enfin dans le système de Rosella Rosado où doit avoir lieu l'élection pour choisir un nouveau Patron. Kantiran se présente afin de mener la lutte contre TRAÏTOR, ainsi que Farigu Scot Elien qui veut maintenir la neutralité des Navigants de la Paix.

Kantiran est toutefois d’abord intéressé à retrouver la Mère Fondatrice, à l’origine de l’organisation. Il étudie divers enregistrements et son attention se porte sur une grotte suspecte sur une des lunes interdites. Il s’y rend en compagnie de sa compagne Cosmuel Kain tandis que commence l’élection.

Le fils de Perry Rhodan et la demi-Cyno découvrent l’accès à un réseau caché de transmetteurs. Ils finissent par arriver dans une construction de huit kilomètres et demi de diamètre, sans doute une station spatiale. Un enregistrement vidéo leur montre la dernière personne à avoir emprunté le transmetteur et, à leur grande surprise, ils reconnaissent la générale Kamuko, qu’ils ont vue dans les documents que Perry Rhodan a ramenés du passé.