Le 24 février 1345 N.D.G., l’Émetteur remplit son objectif. Un objet gigantesque apparaît soudain à proximité. L’Émetteur semble être endommagé par cette apparition et dérive vers le soleil sur l’orbite duquel il se trouve.

Roi Danton et les trois spécialistes de l’O.M.U. sont amenés devant Zerberoff et le Héraut Terminal. Le fils de Rhodan est emporté à bord du skapalm-bark LUCRIFIR mais ses compagnons sont abattus sur place. Les skapalm-barks sont des vaisseaux sur lesquels les Anatomes de la Colonne effectuent des expériences génétiques et chirurgicale sur les autres êtres vivants. Les Micro-Bestians proviennent de là. Leurs principales créations sont les êtres duaux, comme Zerberoff. Roi Danton doit être transformé en l’un d’eux. Il doit être « fusionné » avec Yrendir, un Mor’Daer.

Durant les analyses préliminaires, Roi Danton et Yrendir se rencontrent et éprouvent une antipathie mutuelle. Le Terranien parvient à se libérer et durant sa fuite dans le skapalm-bark, il rencontre Untar Gabu, un être qui ressemble à un Halutien mais qui est incapable de modifier sa structure moléculaire. Il est de nature douce et pacifique. C’est le résultat des expériences génétiques des Anatomes. Il cache Danton dans son abri primitif et veut l'aider à quitter le navire.

Imarit Enkaraqon, le chef des Anatomes, envoie une troupe de Micro-Bestians sur les traces de Roi Danton. Il est pressé car le capitaine dual a annoncé son arrivée. Le Terranien et Untar Gabu tentent de fuir à bord d’une capsule servant à l’évacuation des déchets mais ils en sont empêchés par une intervention des Micro-Bestians. Untar Gabu est tué et Roi Danton repris. Plus rien ne peut lui éviter l’effroyable opération.