La sonde antique émanant du Journée est récupérée par le LEIF ERIKSSON et soumise à des examens. Elle contient des cristaux enregistreurs qu’il va falloir toutefois restaurer. En accord avec Ascari da Vivo, Rhodan décide de détruire les autres Fenêtres des Etoiles installées dans Tradom. Plusieurs flottes se lancent à l’assaut.

Pendant ce temps, les Quatre Invincibles sont en vol de reconnaissance à travers Tradom. Ils reçoivent un faible appel de détresse venant du système de Sharam, centre d’une nouvelle alliance de rebelles. Comme le message comporte un indice sur la Superintelligence Vaia, Roxo Quatron décide de s’y rendre. Le signal les amène sur Sharamandie, la capitale du système de Sharam. L’émetteur se trouve dans un temple des anciens habitants. Mais comme c’est un endroit sacré, les Jankarons s’en voient refuser l’accès. Ils tentent aussi de s’y introduire avec leurs écrans déflecteurs. A l’intérieur ils découvrent un champ nébuleux et doivent répondre à plusieurs questions relatives au passé de la galaxie Tradom et à l’Empire de la Félicité. Une fois les réponses données le champ se dissout et, à l’intérieur, ils reconnaissent le corps d’Anguela qui est toujours en vie.

C’est alors qu’un Fort des Inquisiteurs avec une flotte de catamars apparaît. Son but n’est pas de balayer la rébellion mais d’accéder au temple avec l’émetteur. Les Jankarons tentent de retrouver leur chasseur CoJito avec le corps d’Anguela tandis que des troupes valentes débarquent. Ils voient les soldats escorter un être humanoïde recouvert d‘une capuche. Tous ceux qui se trouvent à proximité perdent la vie. Il s’agit certainement d’un Inquisiteur, une sorte de vampire psychique. Quand l’Inquisiteur s’approche de l’endroit où reposait le corps d’Anguela, il est tué par une explosion.

Le chasseur CoJito parvient à quitter la planète et à rejoindre le LEIF ERIKSSON. De bonnes nouvelles attendent Rhodan : les autres Fenêtres des Etoiles ont été détruites et le message laissé par le Journée déchiffré.