Capturés par un groupe de Mochichi, Alaska Saedelaere et Monkey sont enfermés dans un container et emmenés vers l’inconnu. Quelque chose d’inattendu se produit et le container s’écrase au fond d’un gouffre. Les deux Terraniens doivent escalader une falaise pour en sortir. Ils se trouvent dans un pays montagneux désert. Bientôt, ils sont repris par des Mochichi qui les amène dans leur quartier général, une antique cité du peuple des Algorrians, depuis longtemps éteint. Là, ils rencontrent le chef de la résistance mochichi : Elhe Ghill.

Après une première période de méfiance, ils concluent un accord. Le mouvement de résistance, le Circulaire, s’oppose aux Héliotes parce que ceux-ci veulent ébranler les Hautes Puissances pour s’emparer du pouvoir sur le multivers. Un certain Objet Armaire doit jouer un rôle prépondérant. Alaska se souvient aussitôt du point noir vu dans la projection holographique de l’amas stellaire lors de leur arrivée sur Arth Chichath. L’Objet Armaire semble être aussi responsable des fontaines temporelles irrégulières qui se manifestent. Peu après, un Mochichi annonce qu’un grand vaisseau-base des Kattixu vient d’atterrit sur la planète. Elhe Ghill décide l’évacuation immédiate.

Entre-temps, Monkey suit une piste que lui indique son oiseau Lamuuni et, dans une caverne découvre deux Algorrians figés dans une sorte de sarcophage transparent. Les Galactiques et les Mochichi les emportent dans leur fuite.