Après leur rencontre avec l’envoyée des Cosmocrates, Samburi Yura, Alaska Saedelaere et Monkey quittent l’Essaim Kys Chamei par une fontaine temporelle qui est soudain apparue devant eux. Ils arrivent sur un monde à première vue inhabité. Alaska doit de nouveau se faire à son fragment cappin tandis que Monkey est accompagné par un oiseau Lamuuni. Une sorte de sarcophage volant apparaît. Son pilote, un humanoïde, se présente comme Chiffa Phi, un Mochichi. Aux signaux émis par les activateurs cellulaires des visiteurs, il croit qu’il s’agit d’émissaires des Cosmocrates.

Les Kattixu, les chasseurs de fontaines temporelles, apparaissent dès qu’une fontaine temporelle se manifeste pour capturer les voyageurs. Chiffa Phi conseille aux Galactiques de se rendre dans la ville de Kiról pour aller voir le Mochichi Ghem Jhegar. Les glisseurs lourdement armés des Kattixu apparaissent alors et Chiffa meurt en tentant de les détourner.

Sur leur chemin, Alaska et Monkey tombent sur une créature ursine, un Leftass. Ceux-ci font partie d’une caste de travailleurs. Les Galactiques découvrent ensuite qu’ils se trouvent dans un Thoregon mais pour le Leftass ce terme a une connotation plutôt religieuse. A Kiról, les Galactiques observent l’arrivée d’un puissant astronef et découvrent au centre-ville une coupole d’où émane un puissant champ mental interdisant toute approche.

Alaska et Monkey se mêlent aux ouvriers de la ville-usine et cherchent Ghem Jhegar. Comme les passants croient reconnaître dans la lumière sous le masque de Saedelaere un signe du Dieu Thoregon, ils lui indiquent le chemin. Ils apprennent de Jhegar qu’ils se trouvent dans le Premier Thoregon et que les Kattixu s’intéressent aux fontaines temporelles car elles offrent une possibilité de pénétrer dans le Pouls. Jhegar leur offrent des torques devant les protéger. Les Kattixu ont toutefois repéré les Galactiques et attaquent le domicile de Jhegar. Les deux voyageurs prennent la fuite.

Le vaisseau géant décolle alors, attirant à lui par un rayon tracteur le quartier où les Terraniens ont trouvé refuge. Manifestement, Kiról n’est qu’un site de production dont les produits seront utilisés ailleurs.