Dans la Voie Lactée, la L.L.T. est isolée et doit faire reposer ses espoirs sur d'anciens alliés. Les Halutiens se sont déjà mis du côté de la Terre. Perry Rhodan espère aussi de l'aide des Bioposis et a envoyé Bré Tsinga avec le Papermoon sur le Monde-aux-cent-soleils.

Daniela May, l'ambassadrice terranienne, lui parle de l'étrange comportement des Willys. Il y a même eu un suicide parmi eux. Bré Tsinga demande une audience au protoplasme central mais il ne veut pas lui parler tout de suite. En attendant, elle s'intéresse aux Willys. Ceux-ci se montrent déprimés mais ils ne veulent pas révéler ce qui leur manque. Elle se souvient alors d'une de leurs vieilles passions et leur offre une douche de champagne. Ils se montrent un peu plus communicatifs et révèlent qu'un changement du protoplasme central est en cours.

Plus tard, Bré Tsinga apprend que le protoplasme central est protégé par une puissante toile isopsi. Quarante mille nefs composites avec des éléments positroniques et non syntroniques ont été construites. Elles seront ainsi immunisées face aux attaques du KorraVir.

Un Willy appelé Bruno a construit une distillerie et fournit du Vurguzz à ses congénères. Quand les réserves sont épuisées, les Willys dévastent la distillerie. Pour la reconstruire, Bruno s'introduit dans une coupole. Là, il est témoin de la présence d'Arkonides qui parlent entre eux de CV-embinium et de résilles isocris. Il est découvert et quand, plus tard, il rejoint Bré Tsinga, il ne se rappelle plus de rien.

Le PAPERMOON repart pour le Système Solaire.