Le SOL doit se hâter de quitter l’Insharam qui commence à nouveau à se remplir de matière-psi. Le tunnel dimensionnel ne sera bientôt plus franchissable. Atlan dirige l’arche stellaire vers la nébuleuse d’Auroch-Maxo, conscient que les flottes des Mondaniens l’attendent. Le SOL est en grand danger face à cette force supérieure, d’autant plus que sa coque de carit a perdu ses propriétés suite à la naissance de l’Immortel. Mais alors que tout semble perdu, une Inzaila Onda sort du tunnel dimensionnel et neutralise l’agressivité des Mondaniens. Le SOL atteint la limite de la nébuleuse dans le sillage de l’île végétale puis passe en vol hypercadentiel. Afin de pouvoir pénétrer dans la Nuit, gardée aussi par les Mondaniens, l’arche stellaire simule une attaque sur une planète qu’ils occupent.

Crom Harkanvolter, le Lord-Eunuque des Mom’sérimiens, est inquiet. Le reste d’Estartu ayant été absorbé par l’Immortel, la Nuit commence à se rétrécir et va bientôt s’effondrer sur elle-même. La situation est encore aggravée par des mouvements fanatiques qui commettent des attentats. L’arrivée du SOL met fin au conflit mais apporte aussi la confirmation qu’Estartu est définitivement partie. La galaxie Segafrendo appartient maintenant entièrement à la Superintelligence K’uhgar. Les Mom’sérimiens ne peuvent être sauvés. Il ne reste pas assez de temps au Sol pour les amener en sécurité et revenir. Quatre-vingt quinze mille d’entre eux sont pris à bord et le SOL se dirige vers le Mégadôme. Il le franchit à l’instant précis où la Nuit s’effondre.