En scannant l’espace ambiant, l’équipage du SOL détermine que la région entourant le Mégadôme est un vide parfait. Le Pouls semble être son propre univers, de 0,8 années-lumière de large. Manifestement, les six Superintelligences comptent créer une troisième force qui ne serait ni les Cosmocrates, ni les Chaotarques car ils ne peuvent pas atteindre cette région de l’espace et ne peuvent transférer de la matière vers les Sources de Matière.

Sur le TAUCOON, Atlan réalise que le Coffre Solaire contient un transmetteur solaire qu’ils franchissent. Il est fort probable que les Maahks soient passés par ce transmetteur dans le passé et une fois dans Chearth , ils évoluèrent en Gharriens. Le voyage est interrompu et le TAUCOON émerge dans l’espace normal. Deux vaisseaux menaçants se rapprochent. Ils sont énormes, longs de soixante kilomètres, et Atlan se rappelle avoir vu une structure semblable durant l’ère de Laire. Il ne sait pas encore que ce sont des Usines Cosmiques. Vincent Garron, aidé par Sirku, téléporte le TAUCOON et sa cohorte de Vers Solaires dans le Pouls.

Sur le SOL, Mondra Diamond va bientôt accoucher mais elle sait que son enfant n’apparaîtra pas avant que Thoregon n’ait été créé. Son fils encore à naître lui montre des images de ce qui arrive en ce moment près du Mégadôme : les six Superintelligences continuent à envoyer des impulsions vers le dôme-champignon mais elles ne reçoivent aucune réponse.

À bord du VIRTUA/18, Alaska Saedelaere est surpris de voir Icho Tolot flotter dans sa direction. Le Halutien est pris à bord, portant Atlan, Myles Kantor et Vincent Garron. Ils échangent leurs histoires. Alaska leur parle des Nefs Virtuelles, leur dit qu’elles étaient supposées être vingt mais que seuls dix-huit furent construites quand Shabazza détruisit l’Espace-Delta des Baolin-Nda avec une nano-colonne.

Alaska est interrompu par Vaiyatha, l’ordinateur de la Nef Virtuelle, qui lui annonce qu’une nouvelle mission l’attend. Alaska apprend que Jorim Azao, le Premier Messager de Thoregon, a reçu un message de Sirku. Les Nefs Virtuelles et les Créateurs doivent maintenant s’occuper des Vers Solaires et veiller à leur évolution. Ils doivent maintenir la même population et réguler l’énergie excédentaire émise par le Pouls. Jorim Azao prend le corps de So’o’both, le dernier Ver Solaire à avoir perdu son intelligence et commence à lui indiquer où assouvir sa faim.

Perry Rhodan apparaît sur un balcon au sommet du Mégadôme. Il est récupéré par Lotho Keraete, le messager de l’Immortel, qui lui explique les motivations derrière Thoregon, et que le Pouls représente une région neutre de l‘espace défiant à la fois Chaotarques et Cosmocrates. Rhodan apprend qu’il existe d’autre régions vides similaires dans le multivers et aucune de ces régions ne peut être influencée par des cosmonucléotides comme Dorifer. L’intersection de ces régions avec les univers standards génère beaucoup d’énergie qui sera régulée par les Vers Solaires.

Lotho Keraete dit à Rhodan que malgré leurs pouvoirs incroyables, les Cosmocrates doivent toujours utiliser des intermédiaires pour accomplir leurs buts, et ces intermédiaires commettent souvent des erreurs, comme par exemple certains Serviteurs de la matière qui étaient plus intéressés par la poursuite d’occupations personnelles que de créer des Essaims, et Shabazza a sous-estimé les Terraniens dans la bataille contre Goedda.

Le Pont dans l’Infini n’a pas été construit par l’Immortel et personne ne sait qui l’a vraiment construit. L’Immortel ne sait pas non plus qui sont les Héliotes et ce qu’ils représentent, juste qu’ils servent Thoregon. Juste maintenant, les six Superintelligences essaient d’établir le contact avec un Mégadôme dans une galaxie lointaine appelée Segafrendo. S’ils n’établissent pas le contact dans les dix heures, Thoregon ne sera pas créée et le chaos s’ensuivra, incluant la destruction des six Sphères de Puissance des Superintelligences. Rhodan apprend aussi que le Mégadôme dans le Pouls abrite une cité à son sommet appelée Port Erevintage.

Puis Keraete raconte à Rhodan qu’Hismoom, le porte-parole des Cosmocrates, est arrivé et que Rhodan a été choisi pour négocier avec lui. Rhodan rencontre Hismoom hors du Pouls sur l’Usine Cosmique Nar Sarenna. Le Cosmocrate utilise le corps d’un Servant de la Matière appelé Paradyn Smonker pour parler avec Perry Rhodan.

Hismoom menace de détruire les mondes centraux des six races formant le Conseil de Thoregon si la coalition n’est pas dissoute immédiatement. Rhodan, aidé par Lotho Keraete dans son argumentation, dit que si les Cosmocrates le font, Thoregon veillera à ce que beaucoup plus de Pouls soient créés dans les années à venir, minant ainsi le pouvoir des Cosmocrates et des Chaotarques dans le multivers. Hismoom est effrayé par la perspective et accepte finalement un compromis.

Les Cosmocrates retireront les Usines Cosmiques des mondes centraux de Thoregon et promettront de ne jamais interférer avec eux à nouveau. Ils ne seront pas non plus autorisés à utiliser Dorifer, la Matière Virtuelle ou les Serviteurs de la Matière pour attaquer Thoregon. En échange, Thoregon garantit qu’aucun autre Pouls ne sera créé. Avant qu'Hismoom ne disparaisse, il donne un terrible avertissement : Rhodan n’a aucune idée ce qu’il vient juste de négocier et une fois que les Cosmocrates se seront retirés, un chaos jamais vu prendre place dans ces galaxies. Le Cosmocrate prédit qu’une guerre de mille ans va éclater.

Sur le chemin de retour, toujours choqué par les dernières paroles du Cosmocrate, Perry Rhodan et Lotho Keraete sont secoués par des vibrations émanant du Pouls. À l’intérieur du Pouls, un gigantesque rayon d’énergie est projeté par le Mégadôme. Le rayon est rapidement rétréci à une plus petite taille par les Vers Solaires dirigés par les Créateurs, et se transforme en pulsation. La pulsation se produit toutes les trente-deux minutes et toute la région est maintenant stabilisée. Mondra Diamond a maintenant donné naissance à un fils et tout le monde sur le SOL est rassemblé pour une importante communication de Lotho Keraete.

Le messager de l’Immortel leur dit que le rayon d’énergie a ouvert le passage vers Segafrendo où le SOL doit maintenant se rendre pour remplir une tâche importante. Keraete annonce aussi que Mondra Diamond et son fils doivent absolument participer au vol. Keraete leur donne un cocon d’énergie qui agira comme un Passantum, leur permettant d’entrer dans le Mégadôme et d’utiliser le transmetteur interne pour Segafrendo. C’est pour cela que le SOL a été amené dans le Pouls : aucun ordinateur syntronique ne peut survivre au vol mais comme le SOL est basé sur une technologie positronique, il pourra franchir intact le transmetteur. Pour la même raison, L’Émir ne peut participer au voyage ou son cerveau sera détruit. Rhodan ne pourra revenir non plus à temps pour participer au vol. Quand elle l’apprend, Mondra Diamond sent un immense désespoir.

Bull décide de rester aussi pour aide Rhodan et L’Émir dans leurs tâches futures. Quand Rhodan revient dans le Pouls, Bully lui apporte les mauvaises nouvelles. Il lui donne un message vidéo enregistré par sa femme avant qu‘elle n’ait pénétré dans le Mégadôme. Elle lui dit qu’elle a baptisé leur fils Delorian et, selon Lotho Keraete, il est improbable que le SOL revienne avant dix ou vingt ans.

Perry Rhodan ne s’est jamais senti aussi seul de sa vie et se demande s’il a fait le bon choix en décidant de supporter Thoregon.