Atlan et son équipage fuient de l'épave de l'ANUBIS. Les Tazoles les pourchassent pour récupérer Dro ga Dremm. Le chef fanatique refuse toujours de croire aux Vers Solaires et blâme les Galactiques de ce qui arrive au soleil.

Les Galactiques et les Wlatschides se rencontrent dans un endroit sûr prêt d'Eleprysi et essaient de comprendre pourquoi les Algiotes ont rassemblé une flotte de trois mille vaisseaux dans le système. Ils pensent toujours qu'Atlan est tenu prisonnier à bord du navire amiral de Dro ga Dremm. Ganzetta décide d'atterrir sur Holter avec une navette rapide pour contacter leur base sur la planète.

Pendant ce temps, le soleil est lentement consumé par les trois Vers Solaires et il ne reste que deux semaines au système avant qu'Eleprysi ne se transforme en géante rouge.

L'équipage galactique sur Holter combat un environnement hostile et finit par rencontrer des Holteriens. C'est une race primitive mais ils mentionnent la présence de Wlatschides sur la planète. Atlan comprend qu'il doit y avoir une base amie quelque part et demande aux Holtériens de les y emmener. Depuis sa navette, Ganzetta comprend que les Galactiques se sont échappés et sont maintenant sur Holter.

Myles Kantor essaie de comprendre comment les Vers Solaires fonctionnent. Il suppose qu'ils sont attirés non seulement par les soleils mais aussi par la constante-FH, la fréquence mentale émise par tous les êtres vivants.

Atlan et son équipage, toujours pourchassés par les Tazoles, atteignent la base wlatschide et partent avec une navette. Ils sont sauvés juste à temps par le Ganirana, le croiseur de Ganzetta. Peu après, Eleprysi se transforme en géante rouge et tout le système est détruit. Les trois Vers Solaires ont disparu.

Atlan est contacté par Icho Tolot, qui vient d'arriver avec le She'Huan et toute sa race, cent mille Halutiens. Ils sont finalement arrivés au bout du voyage de vingt millions d'années-lumière. Maintenant ils ont besoin de retrouver les Vers Solaires pour tester l'arme des Nonggos qu'ils ont emmenée.