Dans un lointain passé, Gabrel Gurh, un Créateur, est confronté à la peste de Dorifer dans la galaxie Pharaus. Il n’existe aucun antidote et on suppose qu’elle finira pas s’étendre aux autres galaxies. Gabrel Gurh s’introduit dans le corps d’un Sphanke, une créature pacifique. Les Sphankes ignorent l’arrivée de la peste et Gurth finit par se retirer sans le prévenir.

À l’origine, 322 individus appartenaient à la famille des Créateurs. Ils sentent avoir ainsi atteint leur taille idéale. Si un Créateur est fatigué de son existence, il peut se diviser, passant sur un plan supérieur tout en créant une nouvelle vie. Ils forment le Champ Commun, une aura d’énergie psionique qui maintient la cohésion de leur essaim. Après que les Créateurs aient fui la peste de Dorifer, l’essaim décide de se diriger vers la galaxie Karakhoum, leur ancienne patrie.

Un des Créateurs, encore relativement jeune, Juhrn Anha, sent un étrange changement se produire en lui. Bien qu’il ne soit pas encore prêt, il ressent le besoin de se diviser. Quand il tombe dans le coma, il donne naissance à Aba Ossaq, la « Lumière des Etoiles ». Aba Ossaq se développe différemment des autres membres de la famille. Quand le groupe s’approche trop près d’un trou noir, Aba Ossaq utilise ses facultés malgré les ordres du clan, tire de l’énergie du trou noir et peut ainsi sauver la famille. Cette tentative élargit toutefois le gouffre avec les autres Créateurs. Aba Ossaq s’introduit dans différents corps et trouve du goût au pouvoir. Quand il s’introduit dans le corps d’une créature avienne, il est baptisé Shaba Ossaq, son nom étant imprononçable pour ces créatures. Quand tous les membres de la famille s’opposent à lui, il s’enfuit de l’essaim et s’introduit dans le corps d’un être avec lequel il disparaît dans les profondeurs de la galaxie Karakhoum.

Au présent, Alaska Saedelaere se familiarise avec la Nef Virtuelle qui l’a choisi comme pilote. Tandis que le vaisseau quitte le système de Thorrtimer, une forme humanoïde se présentant comme une projection de l’ordinateur de bord PORAN/18 se matérialise. Alaska apprend de Vaiyatha que le vaisseau souffre encore de quelques dysfonctionnements. Dix-huitième des vingt Nefs Virtuelles prévues, le VIRTUA/18 a fui l’Espace Delta de Baolin pour échapper à l’attaque de Shabazza. Alaska apprend que les Nefs Virtuelles ont une mission en rapport avec le Chaudron de la galaxie DaGlausch. Tant que le pilote est à bord, il est relativement immortel, un effet similaire à l’activateur cellulaire. Le VIRTUA/18 doit d’abord rejoindre la planète Duxic dans la galaxie Karakhoum pour prendre le « Facteur K ».