Le rêve : pour inclure l’empire des Jandariens dans celui de Jii’Nevever, Julian Tifflor offre à leur reine un collier de Tronium-Azint, elle tombe ainsi au pouvoir de la Rêveuse. Il reçoit alors un message : une flotte inconnue est apparue dans Puydor. Il prend contact avec L’Émir, Icho Tolot et Michael Rhodan. Ils décident de réunir leurs flottes dans le système de Degger.

Curayo, la réalité : Jii’Nevever raconte aux quatre immortels son plan et celui de Shabazza : introduire de grandes quantités de Tronium-Azint dans la Voie Lactée. Ça ne les touche pas, à l’exception d’Icho Tolot qui ne comprend pas comment une telle nouvelle peut les laisser froids. En raison de ses deux cerveaux, il se rend compte de trous dans sa mémoire. Tandis que Jii’Nevever raconte son origine aux immortels, Tolot les analyse avec plus de sens critique. Il pénètre dans la station ARANGITARIS et s’en empare. Il découvre une micro-puce dans sa nuque et l’enlève. Il comprend que c’est Shabazza qui l’a implanté là. Le Halutien s’empare de L’Émir et enlève aussi sa puce, puis c’est au tour de Tifflor. Par contre Michael Rhodan reste sous l’emprise de Jii’Nevever. Les trois Galactiques s’enfuient.