Début novembre 1200, Gureod, un ambassadeur somien de la galaxie Siom-Som dans la Sphère de Puissance d'Estartu, arrive dans le Système Solaire avec le GOMAN. Il veut étudier les rumeurs d'une détérioration de l'hyperespace dans la Voie Lactée. Lors d'une réception avec Koka Szari Misonan, la Première Terranienne, Perry Rhodan et Homer G. Adams, le Somien apprend l'intention de l'Immortel d'attribuer deux puces-activateurs aux Enfants-Miroir. Il part avec son vaisseau pour Délos mais il est rejeté.

Le journaliste Arno Muller et son robot Humphry s'approchent de l'orbite de Pluton avec la Gazelle IFFLAND. Il est intéressé par les neuf cents vaisseaux qui entourent Délos. Sur l'invitation de Helgundy Khatanassiou, Muller visite son luxueux RÊVE D’ISHTAR. La multimilliardaire espère se rendre sur Délos avec l'aide de ceux qui ont le plus de chance d'être les Enfants-Miroir. Gureod fait aussi partie des invités de Helgundy Khatanassiou. Il se prend pour un Enfant-Miroir car son oeuf a fusionné avec Cujan lors de la ponte. Le symbiote Cujan, fixé à sa poitrine, permet au diplomate de vivre ses désirs secrets dans un monde intérieur. Helgundy Khatanassiou propose de s'emparer de l'EIDOLON pour parvenir sur Délos. Pour s'assurer à lui-même une chance d'immortalité, Humphry amène son maître à participer à la folle opération. Il lui signale qu'en tant que jumeau astrologique de Rhodan, il est aussi un Enfant-Miroir. Le coup de main de Helgundy Khatanassiou réussit et l'EIDOLON atterrit sur Délos. Face à l'Immortel, l'égoïste Muller promet de mener une meilleure vie à l'avenir et reçoit une puce-activateur. Helgundy Khatanassiou, qui a tout mis en scène pour obtenir la vie éternelle, s'empare de Muller et l'opère pour prendre la puce. Terrifié, le journaliste comprend que l'Immortel l'a trompé ainsi que ses compagnons pour leur faire la leçon. La Superintelligence punit la belle Helgundy Khatanassiou en lui donnant l'apparence d'une vieille femme pour le reste de son existence. Comme les autres Chasseurs d'Immortalité, Gureod resurgit près du monde artificiel dans une bulle d'énergie le 15 novembre, une semaine après l'atterrissage de l'EIDOLON sur Délos. Comme punition, son âme et celle de Cujan sont ouvertes sans ménagement l'une à l'autre.