Durant les vingt-cinq dernières années Roi Danton a combattu pour la justice dans différentes galaxies du Groupe Local. Il a cultivé un intense échange de pensées avec Dorina Vaccer. La Médiatrice a arrêté pour s'occuper de son peuple. Sur Taumond, Roi Danton met fin à un trafic de drogues derrière lequel se cache l'écrivain anti Bastar-Stredan. L'Anti hait le Terranien car il est responsable de la perte de puissance de son peuple et de la disparition de ses facultés parapsychiques. Elle se cache dans le MONTEGO BAY pour se venger.

Quand la Zone Morte apparaît, le fils de Perry Rhodan rejoint le groupe d'Atlan sur Olympe. Le MONTEGO BAY, le BLEU-TENTRA et le croiseur anti GALACTAPTUL partent quatre semaines plus tard vers le système de Roi qui a quitté peu avant la Zone Morte dérivante. Roi Danton veut aider les habitants de la planète Rubis découverte par lui autrefois. Dans le passé il a amené sa civilisation à un haut niveau. Bastar-Stredan tue un membre d'équipage du MONTEGO BAY mais demeure cachée. Le savant anti Sasta-Punal se sent élu pour ramener son peuple à sa grandeur passée. Il veut devenir le Haut Bàalol. Il atteint Rubis avec le GALACTAPTUL en premier et tombe dans la Zone Morte dont le bord se déplace irrégulièrement. Après l'atterrissage il agit avec un manipulateur sur les stocks de howalgonium de Rubis. Le séjour dans la Zone Morte les a modifié. Leur rayonnement augmente les forces psi des Antis, ce qui permet à Bastar-Stredan de fuir le MONTEGO BAY pour le GALACTAPTUL après un autre meurtre. Les Antis dirigent l'énergie du howalgonium vers le MONTEGO BAY, le BLEU-TENTRA et le QUEEN LIBERTY, arrivé aussi sur Rubis. Ils les immobilisent et les chargent en énergie jusqu'au seuil de destruction. Pour empêcher la catastrophe Danton pénètre dans le GALACTAPTUL. Il est aussitôt capturé mais il découvre que le howalgonium manipulé endommage la décision et les activités des Antis. Il demande par radio aux Rubians d'amener du howalgonium dans le GALACTAPTUL. Bien que des membres de la nouvelle secte anti-technologie s'empare du minerai, les ingénieurs Ketrion et And transportent une importante quantité de quartz oscillant sur le vaisseau des Antis. Danton quitte le vaisseau puis Sasta-Punal le fait décoller pour protéger ses hommes. Quand il débranche le manipulateur les énergies prises aux trois vaisseaux affluent dans le croiseur anti qui explose.

Le howalgonium reprend son état normal.