Le 23 novembre, l’attention de Theta d’Ariga est attirée sur Arkonis I par une maison-entonnoir vieille de dix mille ans. Elle est maintenue par Garvan de Taphraig. Une partie du musée qui y est installé est dédiée au scientifique Epetran. En 3 917 avant JC, il installa le système de sécurité A-1 dans le Régent en construction, ce qui permit à la positronique géante de s’auto-détruire le 15 février 2106. Epetran ayant été informé par le voyage temporel de Perry Rhodan sur le futur, Atlan est persuadé que le savant s’est assuré qu’aucune information importante sur l’histoire arkonide ne soit perdue avec la destruction du Régent.

Atlan, Theta d’Ariga et Kassian découvrent sous les fondations l’entrée d’un labyrinthe le 27 novembre. Epetran a caché dedans ses informations secrètes. Les trois Arkonides traversent les épreuves mises en place par le savant et manipulées par Garvan. Ils trouvent finalement les données de Krest. En 1969 du calendrier terranien, Krest de Zoltral a enregistré les informations que Kalago, le commandant téfrodien du SAMUR, a transmis aux Arkonides. Elles ont été amenées sur Arkonis par le Meriban.

Dans la nébuleuse d’Andromède, les rebelles téfrodiens auxquels appartient Kalago découvrent sous un champ d’activation cellulaire une planète sur laquelle vivent des êtres semblables à eux et issus de la Voie Lactée. Les rebelles apprennent que les Maîtres Insulaires possèdent des activateurs cellulaires qu’ils ont reçu de créatures qui vivent plus longtemps que leur soleil. Le monde de ces créatures est la dixième planète d’un système de quarante-trois planètes dans la Voie Lactée. Les Téfrodiens ne trouvent pas la planète recherchée mais reçoivent un indice des habitants de la huitième planète, à qui les immortels ont offert le secret des transmetteurs de matière. Suivant leur hypothèse, un système dans la partie ouest de la Voie Lactée doit être le prochain but de la planète de la vie éternelle. Le SAMUR ne la trouve pas et tombe à la place sur l’expédition arkonide de Haemon.

Sur la base de ce récit, Krest entreprit sa quête de la planète de la vie éternelle qui le mena finalement dans le Système Solaire. Atlan, qui quitte les archives avec ses compagnons le 8 décembre, se rappelle que la planète History est tombée dans l’oubli avec les troubles de l’affrontement contre les Maîtres insulaires et les événements suivants. L'Arkonide suppose que Délos s’est autrefois trouvée dans Andromède. Il décide d’entreprendre une expédition vers la galaxie voisine après le retour de Perry Rhodan de Truillau.