Après le succès sur Uulema, l’optimisme et la confiance règnent sur Arhena. Le 3 juillet 1144, le CIMARRON, le MONTEGO BAY, le BLUEJAY, le SORONG, le KARMINA, le CRAZY HORSE, le HALUTA et le QUEEN LIBERTY partent pour le trou noir de Persée. Icho Tolot va seul dans le trou noir avec le HALUTA, pénètre dans la station de contrôle et neutralise Lakardón. Le Nakk est prêt à collaborer avec Perry Rhodan et ses compagnons. Tandis que Homer G. Adams conserve sa position à cinq minutes-lumière du trou noir avec le QUEEN LIBERTY, les autres vaisseaux pénètrent dans le microcosme sous l’horizon événementiel. Lakardón, qui prétend une amnésie, ne donne aucune information sur l’histoire de la station de Paura et sur sa mission. Sato Ambush découvre que la station de contrôle du trou noir de Paura a été équipée d’un transmetteur temporel entre 465 et 480.

Les astronautes qui explorent la station de contrôle du trou noir de Persée sont confrontés à des illusions et croient vivre des expériences temporelles et génétiques menées sur des humains et des Bekassus. Sato Ambush découvre que des documents ont été enregistrés dans une sorte de réalité gelée et produisent des illusions parfaites. Ces données perturbant la station opposée de Paura, Ambush les efface avec Lakardón. Quand il ne reste plus qu’une donnée le 9 juillet, seule Iruna de Bass-Thet y étant sensible, Ambush utilise une pararéalité pour la retrouver. Il comprend trop tard que les données ont été créées par Lakardón qui se trouve en réalité dans une cachette et n’a collaboré avec lui que sous la forme d’une réalité gelée. Le Nakk le paralyse pour qu’il ne puisse pas révélé sa découverte. Trente vaisseaux de combat cantaros, devant lesquels le QUEEN LIBERTY s’est mis à temps en sécurité, attendent les sept unités sans défense à la sortie. Avant que le CIMARRON ne puisse se sauver dans un système à 1250 années-lumière, le BLUEJAY et le CRAZY HORSE explosent sous le feu des agresseurs, et le SORONG plonge dans le trou noir. Lourdement touché, le CIMARRON se dirige vers le système de Mégaira.