cycle non traduit en français
CYCLE n° 21
Les Cantaros
   
Fascicules n° 1400 (juin 1988) à 1499 (mai 1990)
(448 NDG -1147 NDG)

 

• Liste des fascicules
• Résumé détaillé des épisodes (PDF)
• Résumé global et glossaire (PDF)

 

LISTE DES FASCICULES
1400
•
 Götter der Nacht Kurt Mahr
1401
•
 Herr der Trümmer Arndt Ellmer
1402
•
 Die Drachenwelt H.G. Ewers
1403
•
 Die fliegenden Menschen Marianne Sydow
1404
•
 Diebe aus der Zukunft K.H. Scheer
1405
•
 Die Erben der Posbis H.G. Ewers
1406
•
 Barriere im Nichts Robert Feldhoff
1407
•
 Der Eremit von Satrang Clark Darlton
1408
•
 Ein Tropfen Ewigkeit Ernst Vlcek
1409
•
 Sucher in M 3 Arndt Ellmer
1410
•
 Der Droide Kurt Mahr
1411
•
 Eiswelt Issam-Yu Peter Griese
1412
•
 Der Pirat von Magellan Marianne Sydow
1413
•
 Enklave Chronopuls-Wall H.G. Francis
1414
•
 Der letzte Aufbruch K.H. Scheer
1415
•
 Die Spur des Propheten Robert Feldhoff
1416
•
 Das Gebot der Götter Arndt Ellmer
1417
•
 Flug in Richtung Ewigkeit Clark Darlton
1418
•
 Die Hohle des Giganten Kurt Mahr
1419
•
 Der Tod eines Cynos H.G. Ewers
1420
•
 Sternentore H.G. Ewers
1421
•
 Zeitzeugen Ernst Vlcek
1422
•
 Die Tage der Cantaro Ernst Vlcek
1423
•
 Wer ist Advok? K.H. Scheer
1424
•
 Revolte auf Phonix Kurt Mahr
1425
•
 Eine Falle für die Cantaro H.G. Francis
1426
•
 Daarshol,der Cantaro Peter Griese
1427
•
 Die Reise nach Ardustaar Marianne Sydow
1428
•
 Wächter der BASIS Robert Feldhoff
1429
•
 Hamillers Herz Arndt Ellmer
1430
•
 Hamillers Puzzle Arndt Ellmer
1431
•
 Das Humanidrom H.G. Francis
1432
•
 Fluchtziel Gevonia H.G. Francis
1433
•
 Blockadebrecher Kurt Mahr
1434
•
 Station der Rätsel H.G. Ewers
1435
•
 Im Halo der Galaxis Clark Darlton
1436
•
 Die Bionten von Kyon Robert Feldhoff
1437
•
 Der Weg nach Bentu-Karapau Marianne Sydow
1438
•
 Kinder der Retorte Ernst Vlcek
1439
•
 Agenten weinen nicht K.H. Scheer
1440
•
 Deckname Romulus Ernst Vlcek
1441
•
 Schwarze Sternenstraßen Arndt Ellmer
1442
•
 Die grauen Eminenzen Kurt Mahr
1443
•
 Die Flucht der BARBAROSSA Arndt Ellmer
1444
•
 Legende und Wahrheit Kurt Mahr
1445
•
 Gensklaven für Uulema K.H. Scheer
1446
•
 Robotersporen Peter Griese
1447
•
 Sturmwelt am Scheideweg H.G. Ewers
1448
•
 Der Kaiser von Karapon Marianne Sydow
1449
•
 Die Perle Moto Marianne Sydow
1450
•
 Die Herren der Straßen H.G. Francis
1451
•
 Die Siragusa-Formeln Robert Feldhoff
1452
•
 Entscheidung am Ereignishorizont Ernst Vlcek
1453
•
 Der unbekannte Feind Kurt Mahr
1454
•
 Psychoterror Peter Griese
1455
•
 Kundschafter für Halut H.G. Ewers
1456
•
 Fremde in der Nacht K.H. Scheer
1457
•
 Bomben für Topsid Robert Feldhoff
1458
•
 Die Spur der Haluter H.G. Francis
1459
•
 Der Dieb von Sira-VII Marianne Sydow
1460
•
 Ellerts Botschaft Arndt Ellmer
1461
•
 Der Friedenssprecher Peter Griese
1462
•
 Operation Brutwelt Robert Feldhoff
1463
•
 Geburt eines Cantaro Ernst Vlcek
1464
•
 Das Phantom von Phonix Kurt Mahr
1465
•
 Schach dem Klon K.H. Scheer
1466
•
 Kontrakt mit Unbekannt H.G. Ewers
1467
•
 Historie der Verschöllenen H.G. Francis
1468
•
 Zentralplasma in Not Marianne Sydow
1469
•
 Impulse des Todes Peter Griese
1470
•
 Der Arzt von Angermaddon Arndt Ellmer
1471
•
 Museum der Archaonten Robert Feldhoff
1472
•
 Loge der Unsterblichen Ernst Vlcek
1473
•
 Jagt den Terraner! K.H. Scheer
1474
•
 Das Suprekommando Kurt Mahr
1475
•
 Auf Gesils Spuren Clark Darlton
1476
•
 Drei gegen Karapon Peter Griese
1477
•
 Die Piratin H.G. Ewers
1478
•
 Planet der Sammler Marianne Sydow
1479
•
 Prophet des Todes H.G. Francis
1480
•
 Die Verbannten von Maahkora Arndt Ellmer
1481
•
 Keine Chance für Raumfort Choktash Robert Feldhoff
1482
•
 Der Alleingang des Außenseiters Kurt Mahr
1483
•
 In den Ruinen von Lokvorth Ernst Vlcek
1484
•
 Der Tod eines Nakken Marianne Sydow
1485
•
 Werkstatt der Sucher Peter Griese
1486
•
 Mission auf Akkartil H.G. Ewers
1487
•
 Rebellion in der Gen-Fabrik H.G. Francis
1488
•
 Sohne der Hölle K.H. Scheer
1489
•
 Offensive der Widder Arndt Ellmer
1490
•
 Endstation Sol Ernst Vlcek
1491
•
 Transit nach Terra Robert Feldhoff
1492
•
 Das dunkle Netz Robert Feldhoff
1493
•
 Das Gefängnis der Kosmokratin Kurt Mahr
1494
•
 Jagd auf Gesil Peter Griese
1495
•
 Die Generalprobe Arndt Ellmer
1496
•
 Die Paratrans-Mission Marianne Sydow
1497
•
 Unternehmen Exitus H.G. Ewers
1498
•
 Rhodans Tod K.H. Scheer
1499
•
 Das Mondgehirn erwacht Ernst Vlcek


RESUME GLOBAL
Les quatorze vaisseaux revenant de l’univers de Tarkan se dirigent vers le point de ralliement X-Door, dans le halo de la galaxie Hangay, quand ils sont pris dans une terrible secousse du continuum espace-temps. Ils font escale sur une planète où les indigènes vénèrent quatorze lumières dans le ciel. Les Galactes réalisent qu’il s’agit de leurs propres vaisseaux. Ils ont perdu 695 ans dans un champ de stase, on est maintenant le 17 mars 1143 NDG.

La flotte atteint X-Door et découvre que le Basis a été démantelé pour des raisons inconnues. Ils trouvent sur une planète des descendants de l'équipage du Basis et apprennent que la Voie Lactée est maintenant synonyme d’horreurs. Ils décident de s’en rapprocher lentement. Il est impossible d’y pénétrer, une barrière baptisée le Mur Chronopulsant provoquant la folie.

Plusieurs vols d’exploration ont lieu aux alentours de la Galaxie. L’Émir découvre Geoffry Abel Waringer sur la planète Satrang dans l’amas M 30 mais il meurt de vieillesse, un inconnu ayant dérobé son activateur cellulaire.

Les Galactes apprennent que les peuples de la Voie Lactée eurent autrefois à combattre un ennemi puissant. Il est question des Cantaros, de mystérieux cyborgs.

Rhodan et plusieurs compagnons arrivent dans le système de Paura en périphérie du Grand Nuage de Magellan, situé près d’un trou noir. Ils y découvrent le Haluta, le vaisseau d’Icho Tolot. Ils pénètrent dans le trou noir, où un microcosmos existe sous son horizon évènementiel. Là, les Terraniens tombent sur Icho Tolot. N’arrivant pas à quitter le trou noir, le Haluta se voit contraint de plonger dans la singularité. Ils se trouvent maintenant sur une Sombre Voie Stellaire dont l’extrémité est un autre trou noir. Le Haluta ressort par le trou noir de Persée à 6 350 années-lumière de la Terre, mais en 490 NDG.

Ils apprennent qu’en 448 NDG, quelques mois après la matérialisation du dernier quart de la galaxie Hangay et les premiers hyperséismes, des vaisseaux étrangers furent détectés près de la Voie Lactée. Des Hauris venus de Hangay commencèrent à tout ravager. Des agresseurs très avancés détruisirent des douzaines de planètes. Invincibles, ils furent baptisés les Fulgurants. Le peuple des Cantaros est alors apparu pour ramener l'ordre.

Rhodan et ses compagnons contemplent un monde de cauchemar, marqué par la méfiance et la prudence. Ils repartent pour le trou noir de Persée. Le Haluta ressort par le trou noir de Paura en 1143 NDG.

Pendant ce temps, Atlan a retrouvé Roi Danton. Lui, Déméter, Ronald Tekener et Jennifer Thyron ont été projetés dans une autre galaxie. Déméter a alors trouvé la mort. Après être revenus dans le Groupe Local, ils ont pris la tête d’une organisation, les Nouveaux Libres-Marchands, basée sur la planète Phénix au bord de l’amas M 30.

La Kartanienne Dao-Lin-H’ay et plusieurs de ses compagnons partent pour M 33 avec le vaisseau Narga Sant et entrent en conflit avec les Karaponides, un peuple apparenté. Dao-Lin-H’ay apprend d’eux qu’ils recherchent un objet appelé la Perle Moto.

Dans la Voie Lactée, les habitants de la planète Lokvorth se sont ruinés pour construire une gigantesque station spatiale, l’Humanodrome, ensuite confisquée par Galbraith Deighton devenu Ministre de la Guerre du Galacticum, dont le physique comme le mental ont beaucoup changé. Les maîtres de la Voie Lactée ont entrepris la tâche folle de remplacer les peuples de la galaxie par des clones. Mais la résistance s’organise avec les Béliers dirigés par Homer G. Adams.

Le vaisseau de Perry Rhodan réussit à franchir le Mur Chronopulsant et entre en contact avec eux. Il est amené sur leur base, la planète Arhena.

Tifflor part avec le Persée et deux autres navires pour le trou noir de Siragusa afin de parvenir dans la Voie Lactée par les Sombres Voies Stellaires. L’expédition parvient dans la galaxie Neyscuur, à cinquante millions d’années-lumière. À la surprise de tous, ils rencontrent les Anorees humanoïdes.

Les Anorees sont les héritiers des Maîtres des Voies, les constructeurs des Sombres Voies Stellaires, aussi appelés Archontes. Les Terraniens apprennent qu’une partie des Anorees s’est séparée jadis de leur peuple, cherchant à améliorer leurs corps par des implants cybernétiques. Ils sont partis par une Sombre Voie Stellaire et, depuis, on n’a plus entendu parler d’eux. Ils s’appelaient les « Cantarui ». Tifflor comprend qu’il a découvert l’origine des Cantaros. Le Persée et ses deux navires compagnons repartent pour le trou noir de Siragusa avec un vaisseau des Anorees.

La Perle Moto est un enregistreur de données utilisé par Ernst Ellert. Dao-Lin-H’ay apprend ainsi que c’est Nathan qui a donné l’ordre de démanteler le Basis, en raison du danger représenté pour la Voie Lactée. La Kartanienne repart pour la Voie Lactée remettre la Perle Moto aux Terraniens. Elle pénètre dans le trou noir de Siragusa et atteint une station sous l’horizon évènementiel. Le Persée et ses vaisseaux accompagnateurs font leur apparition. Dao-Lin-H'ay explique à Tifflor ce qu’elle a appris.

On trouve un réceptacle contenant l’échantillon cellulaire d’un être humanoïde. Les Terraniens commencent à soupçonner avoir affaire à un unique ennemi dont les Cantaros ne seraient que les outils : Monos. L’analyse de l’échantillon provoque un choc chez Rhodan : il provient d’un Terranien dont la mère est Gesil, la femme de Rhodan.

Les Béliers décident d’évacuer Arhena, s’attendant à une attaque des Cantaros. Ils s’installent sur Hélios, à cinq années-lumière à peine du trou noir de Persée.

Rhodan se pose avec une petite équipe sur la planète Topsid, revenue à un stade médiéval. Peu après, le vaisseau de Galbraith Deighton arrive. Son corps a été remplacé par de nombreux implants. Il propose à Rhodan de venir dans le Système Solaire, un véritable paradis. Rhodan est méfiant et sa méfiance se confirme : Deighton ne porte plus son activateur cellulaire et sa survie repose entre les mains des Cantaros. Quand il s’apprête à fournir des informations, il reçoit une impulsion mortelle et explose.

Une forme spectrale se manifeste et dérobe l’activateur cellulaire d’Irmina Kotchistova. Ses facultés de mutante lui permettent toutefois de demeurer en vie.

Le pararéaliste Sato Ambush s’intéresse à la Perle Moto que Tifflor a remise à Rhodan. Il parvient à décrypter des données enregistrées par Ernst Ellert pour Perry Rhodan. Ce dernier apprend qu’Ellert a reçu de Kytoma la mission de rechercher Gesil et de tout faire pour aider les peuples de la Voie Lactée. Il a fouillé les sphères d’influence de l’Immortel et d’Estartu. Les Anorees supposent que les Cantaros ont rencontré en 488 NDG, durant leur vol vers la Voie Lactée, quelqu’un ou un peuple qui les a enrôlés de force. Les maîtres des Cantaros semblent être les Maîtres des Voies, les véritables responsables de la situation dans la galaxie, mais ceux-ci sont censés être des êtres pacifiques qui se sont retirés depuis longtemps dans un lieu appelé Amagorta.

Ambush découvre la présence d’un réseau de satellites installé par les Cantaros et qui leur servent à émettre une impulsion mortelle qui entraîne l’explosion d’un individu. Ils émettent aussi une impulsion vitale qui doit être reçue à intervalles réguliers.

Fin janvier 446 NDG, cinquante astronefs cantaros attaquent Phénix mais la planète est trop bien défendue. Un fantôme spectral profite de la confusion pour s’emparer de l’activateur cellulaire de Jennifer Thyron. Irmina Kotschistowa, déjà affaiblie – depuis dix-huit mois, elle se maintient en vie grâce à ses facultés cytorestructuratrices – retarde l’instant décisif. Les derniers Libres-Marchands quittent la planète pour s’installer sur Hélios.

Les deux Halutiens Icho Tolot et Domo Sokrat recherchent en vain durant un an des traces de leur peuple qui a disparu. Le Haluta atteint début mars 1146 NDG la planète Halpat dans Andromède, la nouvelle patrie des Halutiens.

Les Halutiens travaillent à l'émetteur SHF, un moyen de détruire le réseau de contrôle radio des Cantaros, en utilisant comme source de rayonnements le Protoplasme Central des Bioposis, également exilé dans Andromède.

Amagorta est découvert. Il s’agit en fait d’un trou noir au centre de la Voie Lactée. Une petite flotte s’y rend et découvre à l’intérieur trois planètes où vivent les derniers Archontes, les constructeurs des Sombres Voies Stellaires. Les Fulgurants qui ravagèrent jadis la Voie Lactée étaient des Archontes devenus fous.

Les Terraniens comprennent que les nouveaux Maîtres des Voies qui ont dégradé les Cantaros en esclaves ne sont pas les Archontes.

D’autres informations sont obtenues de la Perle Moto. En 447 NDG, Gesil disparaît, enlevée par quelqu’un se faisant passer pour un Cosmocrate. Début 448 NDG, Ernst Ellert et Testare reçoivent de Kytoma la mission de la rechercher. Ils la retrouvent dans une prison dimensionnelle, une faille spatio-temporelle artificielle.

Irmina Kotschistowa et Jennifer Thyron, vieillissantes, décident de finir leurs jours sur Lokvorth.

Fin 1146 NDG, le Haluta revenant d’Andromède atteint Hélios. Il apporte de bonnes nouvelles, car le Protoplasme Central a accepté de collaborer. Dix mille nefs composites sont prévues pour son transport. Elles sont attendues près du trou noir de Siragusa fin février 1147 NDG. Le 21 mars 1147 NDG, les flottes des Béliers frappent simultanément. Les forts de défense ont été renforcés mais on parvient à les détruire. Les flottes des Bioposis et des Halutiens pénètrent dans la Voie Lactée par le secteur de Persée.

Le Cantaro Daarshol, qui vient d’être nommé membre du Commandement Suprême, s’informe sur les Maîtres des Voies. Il apprend qu’ils sont huit au total. Il réalise que tous les Maîtres des Voies ont l’air d’Humains. Il gagne le Système Solaire pour en apprendre plus mais alors qu’il croit avoir enfin atteint le sommet de la puissance des Maîtres des Voies, il reçoit l’impulsion mortelle.

Rhodan est amené par un vaisseau du peuple des Nakks dans le Système Solaire puis sur Titan, quartier général des Maîtres des Voies. Il est connecté au Réseau Simusensoriel, qui plonge tous les habitants de la Terre dans une réalité virtuelle débilitante. Après avoir retrouvé la réalité, il gagne la Terre par un transmetteur et découvre que la Terre est devenue un monde d’idiots, presque tous les Humains étant connectés au Réseau Simusensoriel. Rhodan ne peut y échapper que par la force de sa psyché.

Il est récupéré par le vaisseau nakk qui quitte le Système Solaire.

En octobre 1085 NDG, Alaska Saedelaere, revenu des galaxies d’Estartu, recherche toujours Testare. Aidé par le Nakk Eladeru, il se retrouve dans un autre univers après avoir traversé une faille spatio-temporelle. Le Nakk explique que sont incarcérés là des ennemis des Maîtres des Voies. Alaska rencontre à sa grande surprise Testare, de même qu’Ernst Ellert et Gesil.. Gesil ignore tout d’un fils qu’elle aurait eu.

Eladeru peut ramener les prisonniers dans l’univers normal. Saedelaere, Testare, Ellert et Gesil se retrouvent sur Terre en Amazonie. Ils parviennent à fuir devant les commandos cantaros et rencontrent un Nakk qui leur permet de fuir la planète.

Deux mille nefs composites des Bioposis surgissent le 15 mai devant le Système Solaire et commencent l’assaut.

Gesil et ses compagnons de fuite rencontrent Perry Rhodan sur Hélios. Les flottes des Bioposis et des Halutiens neutralisent le champ isolant le Système Solaire du reste de l’univers. L’émetteur SHF est mis en service et les Cantaros perdent le contrôle de leurs vaisseaux. Les Maîtres des Voies posent leur dernier ultimatum. L'un d'eux demande à rencontrer Rhodan sur la planète Palkaru le 30 mai 1147 NDG.

Il exige qu’on lui remette Gesil et Eirene, il affirme aussi être le fils de Gesil. Il ne sait par contre rien des activateurs cellulaires volés. Puis il fait connaître qu’il est l’unique Maître des Voies, les autres n’étant que des masques. Atlan emploie alors une arme datant de l’empereur Dabrifa. L’écran paratronique de Monos explose mais il tire au dernier moment sur Rhodan, et tous deux disparaissent dans une gigantesque explosion.

Durant le vol de retour vers Hélios, Rhodan apparaît sain et sauf. Celui qui est mort sur Palkaru était en fait Anson Argyris.

On ne trouve aucune trace des activateurs cellulaires disparus et il s’avère que Monos n’a effectivement aucune responsabilité dans ces vols. On ignore aussi qui peut être son père.

Halpat – Troisième planète du système de Halpora dans Andromède où se sont établis les Halutiens durant le siège de Monos.
© Michel Vannereux