A l'instant de sa mort, Seth-Apophis libère le plus puissant de ses courants psioniques pour causer la ruine de l'Immortel. Sur Eden II apparaissent douze projections sous la forme d'humanoïdes ursins d'un mètre de haut. Avec ses forces hypnotiques, un des gnomes burlesques prend possession de Tako Kakuta qui s'est réveillé à la surface du monde artificiel sous la forme d'une projection semi-matérielle. Il absorbe la conscience du mutant. Peu après les consciences de Balton Wyt, Tama Yokida, André Lenoir, Betty Toufry, Son Okura, Wuriu Sengu, Merkosch et de quatre autres mutants tombent au pouvoir des gnomes. L'Immortel donne un corps à Ralph Marten et lui conseille d'avertir Harno. Il a quitté la conscience collective et se repose dans une caverne. Un corps informe avec trois jambes et des tentacules apparaît soudain. Son irruption et la disparition de Harno irritent les gnomes durant un moment. Pleins de haine ils commencent à dévaster Eden II avec les para-facultés des mutants. L'Immortel envoie des projections humaines contre les envahisseurs. Quand une flèche transperce un gnome, la conscience de Betty Toufry est libérée. L'Immortel active maintenant le mutant nexial Pertrex issu du système de Cronta dans la galaxie Schelv. Il peut modifier son apparence et ses facultés psioniques à volonté. Pertrex détruit le gnome qui a absorbé Lenoir. La conscience du gnome s'échappe et pénètre dans la conscience collective de la Superintelligence. Avec Gorsty Ashdon, l'Immortel neutralise les deux intrus. Sur l'ordre de la Superintelligence Pertrex modifie sa tactique. Il enferme les gnomes restant dans un filet antipsionique mais ne peut agir sans mettre en danger les consciences des mutants. L'Immortel ordonne finalement d'ouvrir le filet. Comme attendu les mutants rejettent les ordres de leurs maîtres de tuer la Superintelligence. Ils fuient de leur captivité. Pertrex referme son filet et détruit les gnomes.