Système qui équipe les vaisseaux des Cappins après le retour d’Ovaron dans la galaxie Gruelfin et qui doit être renouvelé tous les ans. Ils empêchent toute expédition lointaine. Ils devaient servir à l’origine à limiter l’indépendance des peuples auxiliaires considérés comme peu sûrs et non pour limiter la navigation stellaire.

Apparition
Perry Rhodan n° 262

Catégorie
Divers