Des milliards d´intoxiqués de l´Empreinte deviennent un grave problème pour la Galaxie, en particulier des personnages publics en qui on ne peut plus avoir confiance. Ils arrivent sur Shahan, dans un vaisseau de luxe à bord duquel un meurtre a eu lieu. Le détective privé Orpheus Chambers mène l´enquête.