Après la fusion physique de Bardioc et l´Impératrice de Therm, le corps cristallin de l´impératrice se défend contre les composants organiques de Bardioc. Une catastrophe se produit dans l´empire du Duuhrt mais il est désemparé. La paix revient peu à peu mais Bardioc doit réussir à vaincre les mécanismes de défense de l´Impératrice car une séparation n´est plus envisageable.