L´agence de détectives Computer-Kid & Co doit enquêter sur la disparition d´importantes quantités de minerai destinées à la LLT. Il s´avère vite que la sécurité de la Terre est en jeu. Pour parer à ce danger, Kyron Barrakun doit une fois de plus utilisé toutes ses connaissances informatiques.