Cette fois, un grave danger menace la Terre, des pillards venus du fond de l´espace. Ces étrangers n´abandonnent pas un monde avant de l´avoir complètement exploité et anéanti. Atlan est prêt à tout faire pour sauver la Terre mais il ignore s´il aura les moyens nécessaires.