Nording Gollokai est en compagnie de Uvid Toxner, un mélange d’Oxtornien et de Bàalol. Ils s’intéressent à un enregistrement de Van Moders où il est question d’une perforation sur Délos.

Une rencontre a lieu à Terrania entre Homer G. Adams, Cascard Holonder et l'amirale Satou Bezpalky. L'agente de la D.L.T. Suyemi Taeb, l'Arra Faro, L’Émir, Icho Tolot et Xenia Biefang sont aussi présents. On essaie de sonder mentalement Hruam qui est plongée dans un coma artificiel.

À Terrania va avoir lieu la Nuit des Anuupi, une fête des Onryons. L'Onryone Suprême arrive avec son vaisseau, l'Onotecc, accompagné du Kmeccolo. Suyemi Taeb coordonne les forces de sécurité, on craint un attentat du Club des Porteurs de Lumière.

Homer G. Adams, Cascard Holonder et la Présidente Solaire Laura Sakinga accueillent la Ryotar Shoccnar Suur. Adams lui fait faire un tour en ville avec son MG Moon Quester, une voiture anglaise équipée d'un moteur antigrav. Ils essuient une attaque de fusées du Club des Porteurs de Lumière, mais s'en sortent indemnes.

L'amiral Achill Maccao, l'adjoint de l'amirale Bezpaky, demande à être le seul responsable de la recherche des membres du Club des Porteurs de Lumière, ce qui lui est accordé.

La Ryotar Shoccnar Suur reçoit la sœur de l'amirale Bezpalky, la journaliste Claire Bezpalky. Elles s'intéressent à la mise au point d'un puissant transmetteur, le transmetteur-on. Le scientifique en chef des Onryons, Vanccar Narrucu, travaille sur ce projet avec sa compagne, l'Akonide Oana Las-Tron. Ils rencontrent la spécialiste Tarja Canth.

Tarja Canth est en fait un agent du Club des Porteurs de Lumière et elle prend tout de suite contact avec Nording Gollokai.

Homer G. Adams est avec Shoccnar Suur dans la Nuit des Anuupi quand des glisseurs sans équipages attaquent l'Onotecc et le Kmeccolo, récupérant un appareil à bord de ce dernier vaisseau, le transmetteur-on. Oana Las-Tron et Vanccar Narrucu sont gravement blessés.

À l'aide de l'appareil, Nording Gollokai et Uvid Toxner enlèvent Homer G. Adams.