Les trois déserteurs du chaoporteur Fenerik se trouvent sous observation à Port Tanwalzen, une base de la D.L.T. sur Umbriel, une lune d’Uranus. Le télépathe Iwán/Iwa Mulholland ne peut pas lire leurs pensées. Un conditionnement appelé mnémo-destructeur empêche qu'ils livrent des informations. Ils craignent qu'une meute de Munuam vienne pour les ramener ou les éliminer. Les Galactes apprennent que Fenerik est commandée par cinq Quintarques de même rang.

La Semiposi Aurelia Bina, directrice adjointe de la D.L.T., arrive à Port Tanwalzen pour chercher des faiblesses dans le système. L'ancien agent devenu interprète Cassandre Truman Oudenkerk, surnommé Gator, affirme avoir trouvé avec son cerveau Cassandre Diavolo des indices comme quoi l'agent téfrodien Prod-Asmaad ne se tient pas aux règles et vole des données. Aurelia discute avec Prod-Asmaad et apprend de lui que les Akonides l’ont approché avec la proposition de regrogrammer la Semiposi pour qu’elle accepte qu’on torture les déserteurs.

Aurelia endosse la forme d'un Laichkang et met en scène une libération des serviteurs du Chaos. Ceux-ci croient toutefois avoir été enlevés par des agents du chaoporteur et se défendent.

Oudenkerk intervient. Suite à une mission désastreuse, des années plus tôt, il est devenu paranoïaque et est sous médicaments. Il croit qu’Aurelia, Prod-Asmaad et la commandante de la base, Tabea Maryland, sont liés par une conspiration. Il essaie de tuer les serviteurs du chaos en utilisant des médirobots. Aurelia n’a aucun mal à les vaincre.

Oudenkerk est toujours prisonnier de son délire paranoïaque. Il veut anéantit toute la base pour empêcher le départ des serviteurs du chaos. Mulholland intervient et le paralyse. Il va être soigné.