Le transmetteur de Watrim Zaphis fonctionne et se connecte à un appareil à Isolon, une région de cavernes abandonnées. Yason Khan et ses compagnons l’utilisent et pénètrent dans le sous-sol. Ils rencontrent des Humidors qui ont survécu aux anciennes dévastations de la planète et qui n’ont plus de contact avec l’extérieur depuis des siècles. D’autres visiteurs apparaissent alors : Ova Raklane et Monkey. Sur leur chemin, ils ont rencontré des Téfrodiens armés.

Sur le Falaner, une bombe Shiva est préparée. Elle doit ouvrir une faille dans le continuum qui engloutira toute la planète Haluta. Au cas où cela échouerait, une deuxième bombe est envoyée à Isolon.

Une flotte téfrodienne avec à sa tête le Vohrata de Vetris-Molaud apparaît et attaque le Falaner. Le Maghan a reçu un message de Peliste Vonenc et ne peut tolérer les actions d’un groupe extrémiste. Le téléporteur Balgen Orgudd et le lecteur de positronique Dienbacer sont envoyés à Isolon. Shekval Genneryc se manifeste mais Vetris-Molaud lui dit qu’il n’a pas le temps de lui parler.

Monkey, Tevermon et Ova Raklane sont attaqués par des Téfrodiens qui amènent la deuxième bombe à Isolon. Le Halutien, qui n’a pas la faculté de transformation moléculaire, est gravement blessé. L’Humidor Cha les aide à fuir. Les Téfrodiens sont neutralisés. Avec l’aide des mutants de Vetris-Molaud, la bombe peut être désamorcée. Vetris-Molaud peut revendiquer l’élimination du danger terroriste comme une victoire politique.

Monkey obtient la permission de commencer la production de librodrones à Isolon. Les Humidors l’aideront.