Le 21 juillet 1514 N.D.G., Perry Rhodan rencontre Bostich sur Poschkor, une planète dans l’amas de Cerkol. Bostich s’oppose à la décision de Rhodan de désactiver le Réseau Polyport. Perry Rhodan se rend ensuite par le Réseau Polyport sur l’étoile de commerce Jergall. Il se matérialise sous l’apparence d’un vieillard. L’activateur cellulaire le rétablit et après deux jours de sommeil, il est de nouveau normal. Malgré cela, il se risque de nouveau à utiliser le Réseau Polyport. En compagnie du Maahk-Ombre Pral, il se rend de Jergall à la station Fatico à bord d’un petit croiseur, le Precver. Rhodan vieillit de nouveau rapidement. Pral dit que la prime vitale du réseau, de l’énergie vitale prélevée à chaque transfert, a grimpé exceptionnellement.

Lors du transfert du Precver se produit une sorte de collision avec un autre vaisseau. Il s’agit du Magicien d’Oz, un vaisseau emportant des colons terraniens qui est parti le 28 août 2171 après J.-C. pour Gwydion dans le secteur de Rigel mais qui n’est jamais arrivé. Il est entré en collision avec un objet inconnu durant une transition. Rhodan et Pral pénètrent dans le Magicien d’Oz. L’arrivée de celui qu’ils considèrent toujours comme le Stellarque cause une grande joie mais le capitaine Tyrone Kilmacthomas demeure sceptique. Rhodan commence à expliquer qu’il s’est écoulé plus que 82 jours depuis que le vaisseau a quitté la Terre.

Rhodan apprend que l’équipage reçoit sans cesse la visite d’êtres spectraux. Ces figures para-matérielles sont appelés Banshees à cause de leurs cris perçants. Ils viennent de la zone nébuleuse, enlèvent des gens et les intègrent à d’étranges objets biomécaniques qui sont laissés dans le Magicien d’Oz. Rhodan et Pral arrivent à pénétrer dans la zone nébuleuse. Ils établissent le contact avec les étrangers, qui viendraient de cinq milliards d’années dans le futur. Ces étrangers, qui se font appeler l’Instance, veulent aider l’équipage du Magicien d’Oz mais il n’est pas possible de le laisser à cette époque. Les Terraniens doivent les suivre dans le futur. Pral, qui est proche de la mort en raison des dommages subis durant le transfert, doit fusionner avec le Réseau Polyport.

Une fois tous les Humains du Magicien d’Oz transférés dans le vaisseau de l’Instance, Perry Rhodan s’entretient une dernière fois avec Pral. Le Maahk-Ombre a découvert que le Réseau Polyport n’est plus synchrone avec l’univers normal. Des bulles xénochroniques, semblables à celui dans lequel le Magicien d’Oz étaient prisonnier, bloquent les routes. Une puissance, différente des Onryons, en est responsable. Rhodan repart avec le Precver pour la Cour Polyport Galilée. N’ayant plus le choix, il désactive le Réseau Polyport. Il apprend qu’il a perdu quatre semaines et que la Lune a disparu.