Julian Tifflor est en mission diplomatique dans la zone d'influence des Bleus en tant que ministre des Affaires Étrangères. Il se dirige vers la planète Santanz à bord du croiseur Ammenhuk, suivant une invitation du Conseiller Galactique Faiind Yarinsa. Une conférence secrète de tous les peuples bleus doit avoir lieu. Que les Bleus puissent former un bloc uni est quelque chose de nouveau. Si Tifflor parvient à former une alliance, cela pourrait être d'une importance considérable pour contrer les Arkonides.

Une conférence similaire a déjà eu lieu quelques années plus tôt. Les nations bleues décidèrent alors d'une collaboration commune pour prendre un rôle majeur dans la galaxie au niveau technologique. Le terme « Technologie Dorée » fut alors avancé, une technologie dépassant toutes les autres.

Tifflor est accompagné par Sirami Ratach, une Plophosienne commandant de l'Ammenhuk et experte en Bleus. Lors de leur approche, ils reçoivent des nouvelles inquiétantes depuis la surface de la planète. Des suicides rituels collectifs ont lieu, ce qui est totalement atypique des peuples de l'Est galactique. Tifflor est accueilli par radio au nom de la Rouge Santilligence, un terme totalement inconnu de Tifflor.

La situation sur Santanz est incompréhensible pour le ministre de la Résidence. Les suicides collectifs semblent suivre un rite religieux lié au retour du Tlyünosmum, le dieu primitif de tous les Bleus. Quand les Terraniens sont finalement emmenés par Faiind Yarinsa pour une audience auprès de la Rouge Santilligence, ils observent des glisseurs avec des candidats au suicide se dirigeant vers le centre-ville. Tifflor exprime son inquiétude et obtient quelques éclaircissements de la part de Faiind Yarinsa.

Une sorte de retour aux antiques rites et traditions se produit, en contraste avec le développement technologique des Bleus. Tifflor et Sirami ne peuvent l'expliquer et restent vigilants. Le Sant-Arginal, le lieu de la conférence, le centre même de la ville et le saint des saints, se révèle être entièrement construit en os. Quand Tifflor rencontre la Rouge Santilligence, il comprend qu'il s'agit d'un mutant. Il est géant pour un Bleu et la partie supérieure de son crâne disparaît à moitié dans une faille hyperspatiale. Lors de la courte audience, Tifflor lui assure le soutien des Terraniens dans la lutte contre les Arkonides.

Malgré le refus de quelques représentants bleus, Tifflor obtient la permission d'assister à la conférence entre peuples bleus. Quand la Rouge Santilligence apparaît par un transmetteur, il semble se livrer à un combat intérieur. Faiind Yarinsa braque un radiant dessus et tire. Au même moment, des robots en forme de bâton apparaissent. À sa stupeur, Tifflor reconnaît ceux qu'utilisent Morkhero Source d'Âme. Manifestement, la Rouge Santilligence luttait contre lui, et l'intervention de Faiind Yarinsa a permis la victoire de Morkhero. Julian Tifflor réussit à fuir par le transmetteur. Morkhero Source d'Âme apparaît ensuite dans la salle de conférence et met fin à toute résistance par ses pouvoirs mentaux.