Devant les ambitions de plus en plus hégémoniques des Akonides, les Bleus-Tentras veulent quitter l'alliance signée il y a vingt ans avec les Francs-Passeurs et le Système Bleu. Elle les a isolés dans le Galacticum. Après l'échec et la mort de Yeni Zynok, le gouvernement des Tentras, le Bloc de la Première Responsabilité, demande l'aide des Linguides mais tous les Médiateurs refusent. Cailman Tzyk, le commandant du BLEU-TENTRA, considéré comme un allié loyal par les Akonides, reçoit pour mission d'amener Arinu Barras dans le système d'Akonis. C'est un médiateur de vingt-deux ans d'origine inconnue. Il a été adopté à seize ans par Zynok qui a reconnu son talent. Arès avoir empêché un conflit entre deux clans francs-passeurs suite à un mariage promis, Barras séjourne sur Viron dans le système de Nashaan. Il est à la recherche de son arbuste-kima. Bien que n'ayant été jamais formé par un médiateur le jeune homme apparemment normal a un grand impact sur les simples Linguides. Il démasque aussitôt le double-jeu de Tzyk mais le suit pourtant dans son vaisseau. Tzyk reçoit d'Akonis l'ordre de se diriger vers un point dans l'espace pour rencontrer le MAGENTA. Tzyk est chargé par Alnora Deponar de découvrir les protections de Délos dans le Système Solaire. Un traître à bord du vaisseau bleu informe les Akonides de la présence du Médiateur. Connaissant le traître et s'attendant à un piège pour Barras sur Sphinx, Tzyk s'allie en secret avec Roi Danton dans le Système Solaire. Le MONTEGO BAY fait partie de la flotte stationnée près de Délos. Après le contact, le BLEU-TENTRA simule une attaque sur la flotte puis part pour le Système Bleu. Il est suivi par le MONTEGO BAY. Lothea Vilgor, la commandante d'un commando secret akonide, s'attend à ce que Barras soit introduit devant le Haut Conseil en tant que Terranien. Elle compte le démasquer et rendre Michael Rhodan, et indirectement son père, risibles. Le Terranien reçoit la permission de présenter sa plainte contre Tzyk avec un compagnon devant le parlement. Le plan des Akonides d'attirer le Linguide dans un transmetteur et de détruire son kima échoue. En fait Barras s'est déguisé en Bleu avec un masque corporel autrefois utilisé par un commando terranien. Le Médiateur peut parler devant le Haut Conseil et modifier son comportement par ses paroles.

Peu après Alnora Deponar annonce à Tzyk une visite dans le BLEU-TENTRA. En fait, elle matérialise une bombe dans le transmetteur du croiseur discoïde.